Перевод текста песни wooden home - nothing,nowhere.

wooden home (оригинал)

After all this I’ll say
There’s always more time
There’s always tomorrow
Cause I can’t be honest with myself
And I hope you’ll forgive me
I’m trying my best
To be what I want to be
Say what’s on my mind
Be a better man
Fucking learn to socialize
But I won’t
Maybe one day
Just as long as I stay awake
Just as long as I wake up
Just as long as I leave my bed
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I felt the cold wind in Minnesota
Felt that old heat in Arizona
I’ve seen the barrenness of Oklahoma
I’ve been to Little Rock, down to Kansas
Seen the pretty folk in Los Angeles
But I always knew that I’d come home
So I can drive around the Rotary
Listening to Owen
Wishing I was someone
Spending time with anyone
And when we leave this Earth
What will we have
A couple laughs and a couple fights
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame

деревянный дом (перевод)

После всего этого я скажу
Всегда есть больше времени
Всегда есть завтра
Потому что я не могу быть честным с собой
И я надеюсь, ты простишь меня
я стараюсь изо всех сил
Быть тем, кем я хочу быть
Скажи, что у меня на уме
Будь лучше
Черт, учись общаться
Но я не буду
Возможно, однажды
Пока я бодрствую
Пока я просыпаюсь
Пока я покидаю свою постель
Но ты единственный, кто держал меня вместе
И я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке
Вам не нужно перезванивать
Просто подумал, что попробую
Потому что я все еще чувствую твое присутствие
Течет по моим венам
Я могу только винить так много
На моем испорченном мозгу
И таблетки, которые я принимал
Просто подчеркните боль
Так что я построю свой собственный деревянный дом
Чтобы дать отдых моей хрупкой рамке
Я все еще чувствую твое присутствие
Течет по моим венам
Я могу только винить так много
На моем испорченном мозгу
И таблетки, которые я принимал
Просто подчеркните боль
Так что я построю свой собственный деревянный дом
Чтобы дать отдых моей хрупкой рамке
Я почувствовал холодный ветер в Миннесоте
Почувствовал ту старую жару в Аризоне
Я видел бесплодие Оклахомы
Я был в Литл-Роке, вплоть до Канзаса
Видел красивых людей в Лос-Анджелесе
Но я всегда знал, что вернусь домой
Так что я могу объехать Ротари
Слушая Оуэна
Хотел бы я быть кем-то
Проводить время с кем угодно
И когда мы покинем эту Землю
Что у нас будет
Пара смеется и пара ссорится
Но ты единственный, кто держал меня вместе
И я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке
Вам не нужно перезванивать
Просто подумал, что попробую
Потому что я все еще чувствую твое присутствие
Течет по моим венам
Я могу только винить так много
На моем испорченном мозгу
И таблетки, которые я принимал
Просто подчеркните боль
Так что я построю свой собственный деревянный дом
Чтобы дать отдых моей хрупкой рамке
Я все еще чувствую твое присутствие
Течет по моим венам
Я могу только винить так много
На моем испорченном мозгу
И таблетки, которые я принимал
Просто подчеркните боль
Так что я построю свой собственный деревянный дом
Чтобы дать отдых моей хрупкой рамке