Перевод текста песни Gutter - nothing,nowhere.

Gutter (оригинал)

Same city Whitey hail from
Same town that the strangler stole the air from
I was raised Irish catholic
Never talk about your feelings
Tell them you’re fantastic
Around here you’re either savage or you’re plastic
Drive a Benz or a broken Ford Maverick
They all been living a lie
Because they worship the wealth
More than they do their false God
I don’t talk too much
I been living in the basement
Tryna make a statement
I been writing all night
Young Edgar Allen with the blinds closed tight
So when I say I fucking hate myself
And when I say I lost my sanity
Just know that’s not my full capacity
Could never hate myself as much as I hate humanity
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
What a cluster fuck I’m fucking up
They telling me to lighten up
Hit them in the brain with the same damn thing
Playing in the rain, man I’m fucked up mane
Grew up too fast, tryna make it last
But it ain’t coming back
Still an outcast, still an asshole
Tryna get past no payroll
See I wouldn’t give a fuck if I had a surplus
Intuition in my gut so I keep my mouth shut
I don’t say shit unless it’s about the fucking music
Homosapien equipped with the with so I use it
Feel your flesh breaking open
And your knuckles start turning white
You been holding on for too long
Sleep all day, wide awake at night
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose

Водосток (перевод)

Тот же город Уайти родом из
Тот же город, из которого душитель украл воздух
Я вырос ирландским католиком
Никогда не говорите о своих чувствах
Скажи им, что ты фантастический
Здесь ты либо дикарь, либо пластик
Управляйте Benz или сломанным Ford Maverick
Все они жили во лжи
Потому что они поклоняются богатству
Больше, чем они делают своего ложного Бога
я не говорю слишком много
Я жил в подвале
Попробуйте сделать заявление
Я писал всю ночь
Молодой Эдгар Аллен с плотно закрытыми жалюзи
Поэтому, когда я говорю, что чертовски ненавижу себя
И когда я говорю, что потерял рассудок
Просто знай, что это не все мои возможности
Никогда не мог ненавидеть себя так, как ненавижу человечество
Не материальный человек
У меня в руках микрофон, две гитары и мечта
Я вижу, как ты сгибаешь их, как будто тебе нужно что-то доказать.
Ну, мне нечего терять
Не материальный человек
У меня в руках микрофон, две гитары и мечта
Я вижу, как ты сгибаешь их, как будто тебе нужно что-то доказать.
Ну, мне нечего терять
Что за херня, я облажался
Они говорят мне облегчить
Ударь их по мозгам одной и той же чертовой штукой
Играю под дождем, чувак, я облажался
Вырос слишком быстро, попробуй сделать это последним
Но это не возвращается
Все еще изгой, все еще мудак
Пытаюсь пройти без платежной ведомости
Видишь ли, мне было бы наплевать, если бы у меня был излишек
Интуиция в моем кишечнике, поэтому я держу рот на замке
Я не говорю дерьмо, если это не о гребаной музыке
Homosapien оснащен с, поэтому я использую его
Почувствуйте, как ваша плоть разрывается
И ваши костяшки пальцев начинают белеть
Вы слишком долго держались
Сон весь день, бодрствование ночью
Не материальный человек
У меня в руках микрофон, две гитары и мечта
Я вижу, как ты сгибаешь их, как будто тебе нужно что-то доказать.
Ну, мне нечего терять
Не материальный человек
У меня в руках микрофон, две гитары и мечта
Я вижу, как ты сгибаешь их, как будто тебе нужно что-то доказать.
Ну, мне нечего терять