Перевод текста песни dread - nothing,nowhere.

dread - nothing,nowhere.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни dread, исполнителя - nothing,nowhere..
Дата выпуска: 18.09.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

dread

(оригинал)
I look into the mirror, all I’m seeing is a skeleton
I keep losing weight, so they got me taking medicine
I can’t go a day without relying on these sedatives
Therapy and doctors, I feel like a specimen
Every fucking night that I’ve been laying in my bed
Doing all I can to fight the certain sense of dread
Feeling like this panic that I have will never end
And so I fantasize about a gun up to my head, yeah
And now these pills got me feeling asleep
When I’m awake, can’t get away
Even when I sleep I feel pain
Vivid visions in the past creeping into my brain
About to break, I just want to feel like I’m sane, yeah
And I just want to know what I did
Do I deserve this, like why I gotta deal with this shit, man
And I just wanna know when it happened
When I lost my mind and will I ever truly feel happy, motherfucker
I wanna know when the pain stops
Walking around with the same thoughts
I wanna know when the pain stops
Face down, fucked up with the door locked
I wanna know when the pain stops
Walking around with the same thoughts
I wanna know when the pain stops
Face down, fucked up with the door locked
I’ve been fighting this with everything that I have
And I’ve been trying to separate the good from the bad
Well, I can’t see an end to all the pain that I face
I had to cancel the tour, I couldn’t take any more
I feel the weight of expectation pressing down on my chest
I feel like everybody has their own belief of what’s best
Meditation, medication, should I pray to a god?
I refuse to let this win and be consumed by my thoughts
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
I wanna know when the pain stops
Walking around with the same thoughts
I wanna know when the pain stops
Face down, fucked up with the door locked
I wanna know when the pain stops
Walking around with the same thoughts
I wanna know when the pain stops
Face down, fucked up with the door locked

страшиться

(перевод)
Я смотрю в зеркало, все, что я вижу, это скелет
Я продолжаю терять вес, поэтому они заставили меня принимать лекарства
Я не могу прожить ни дня, не полагаясь на эти успокоительные
Терапия и врачи, я чувствую себя подопытным
Каждую чертову ночь, когда я лежу в своей постели
Делаю все возможное, чтобы бороться с определенным чувством страха
Чувство, что эта паника, которая у меня есть, никогда не закончится
И поэтому я фантазирую о пистолете у моей головы, да
И теперь эти таблетки заставили меня уснуть
Когда я просыпаюсь, я не могу уйти
Даже когда я сплю, я чувствую боль
Яркие видения прошлого проникают в мой мозг
Вот-вот сломаюсь, я просто хочу чувствовать себя в здравом уме, да
И я просто хочу знать, что я сделал
Заслуживаю ли я этого, например, почему я должен иметь дело с этим дерьмом, чувак
И я просто хочу знать, когда это произошло
Когда я сойду с ума, и буду ли я когда-нибудь по-настоящему счастлив, ублюдок
Я хочу знать, когда боль прекратится
Прогулка с теми же мыслями
Я хочу знать, когда боль прекратится
Лицом вниз, облажался с запертой дверью
Я хочу знать, когда боль прекратится
Прогулка с теми же мыслями
Я хочу знать, когда боль прекратится
Лицом вниз, облажался с запертой дверью
Я боролся с этим всем, что у меня есть
И я пытался отделить хорошее от плохого
Ну, я не вижу конца всей боли, с которой я сталкиваюсь
Мне пришлось отменить тур, я больше не мог
Я чувствую, как тяжесть ожидания давит на мою грудь
Я чувствую, что у каждого есть свое представление о том, что лучше
Медитация, лекарства, должен ли я молиться богу?
Я отказываюсь позволить этому победить и быть поглощенным своими мыслями
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Я хочу знать, когда боль прекратится
Прогулка с теми же мыслями
Я хочу знать, когда боль прекратится
Лицом вниз, облажался с запертой дверью
Я хочу знать, когда боль прекратится
Прогулка с теми же мыслями
Я хочу знать, когда боль прекратится
Лицом вниз, облажался с запертой дверью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
hammer 2018
fake friend 2021
Pieces of You 2021
lights (4444) 2021
blood ft. KennyHoopla 2021
vacanter 2018
Nevermore 2017
Catching Fire ft. nothing,nowhere. 2021
nightmare 2021
Dark Magic 2024
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
rejecter 2018
DESTRUCTION ft. nothing,nowhere. 2019
wooden home 2020
pretend 2021
BACK2YOU ft. nothing,nowhere., blackbear 2019
TRUE LOVE ft. nothing,nowhere. 2019
Ornament 2018
sayer 2018
Clarity in Kerosene 2017

Тексты песен исполнителя: nothing,nowhere.

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Trup și Suflet 2022
запретить 2024
Soap And Water Blues 2023
Lessons ft. 3Robi 2022
Now Were One 2021
Jambalaya (On The Bayou) 2019
Go And Say Goodbye 1966
Good Advice (It's Worth the Price) 2022
We're Still Living In The City 2015
Eu Quero Ver Você Viver Sem Mim 1970