Перевод текста песни cherry red - nothing,nowhere.

cherry red (оригинал)

Your lips were cherry red
You smelled like cigarettes
And you’re my best friend
You were my best friend
And I taste liquor on your mouth again
You told me that the last time was the end
So I’ll keep waiting
I’m always waiting
Hiding bottles in the closet
I wish that you could stop this
I know you love me and you mean it
But you keep swallowing your demons
The hardest part was walking away
But I keep looking back almost every day
I just miss you
I wish I could fix you and us
And I can’t take it anymore
These panic attacks and I keep shaking
I’m always shaking
Hiding bottles in the closet
I wish that you could stop this
I know you love me and you mean it
But you keep swallowing your demons
Hiding bottles in the closet
I wish that you could stop this
I know you love me and you mean it
But you keep swallowing your demons
Your lips were cherry red
You smelled like cigarettes
And you’re my best friend
You were my best friend

вишнево-красный (перевод)

Твои губы были вишнево-красными
Ты пах сигаретами
И ты мой лучший друг
Ты был моим лучшим другом
И я снова чувствую вкус ликера на твоем рту
Ты сказал мне, что в последний раз был конец
Так что я буду ждать
я всегда жду
Прятать бутылки в шкафу
Я хочу, чтобы вы могли остановить это
Я знаю, что ты любишь меня, и ты серьезно
Но ты продолжаешь глотать своих демонов
Самое сложное было уйти
Но я продолжаю оглядываться назад почти каждый день
Я просто скучаю по тебе
Хотел бы я исправить тебя и нас
И я больше не могу
Эти панические атаки, и я продолжаю трястись
меня всегда трясет
Прятать бутылки в шкафу
Я хочу, чтобы вы могли остановить это
Я знаю, что ты любишь меня, и ты серьезно
Но ты продолжаешь глотать своих демонов
Прятать бутылки в шкафу
Я хочу, чтобы вы могли остановить это
Я знаю, что ты любишь меня, и ты серьезно
Но ты продолжаешь глотать своих демонов
Твои губы были вишнево-красными
Ты пах сигаретами
И ты мой лучший друг
Ты был моим лучшим другом