Перевод текста песни Polaris - North Mississippi All Stars

Polaris (оригинал)

Close your eyes, make the world disappear
Dance with me, we’re the only ones here
Can’t believe it’s time to leave, I don’t want to be alone
Never say you should have known
Good-time girl, fair-weather friend
You rode in on a whirlwind
So good to see you again
Good-time girl, fair-weather friend
Fare thee well, my friend
The sun is burning the world is turning
Stars falling from the sky
Sometimes in the summer I wonder why
Flowers and trees turn brown and grow green
Somethings I’ll never know
I know that somethings are not what they seem
Good-time girl, fair-weather friend
You been ridin' a whirlwind
So good to see you again
Good-time girl, fair-weather friend
Fair-weather friend
Turn me on all night long
Girl, you are so intense
I look in your eyes I can read your mind
But you still don’t make any sense
Throw your pearls to the swine
They get convered in it
Don’t be surprised if your well runs dry
When you thought it would never quit)
Good-time girls, fair-weather friends
You rode out on a whirlwind
Where did you go, where have you been?
Good-time girls, fair-weather friends
You are, you are
You are a fair-weathered friend
So good to see you again
Fare thee well, my friend

Полярис (перевод)

Закрой глаза, заставь мир исчезнуть
Танцуй со мной, мы здесь одни
Не могу поверить, что пора уходить, я не хочу быть один
Никогда не говори, что ты должен был знать
Доброго времени девушка, друг хорошей погоды
Вы ехали на вихре
Так приятно видеть тебя снова
Доброго времени девушка, друг хорошей погоды
Прощай, мой друг
Солнце горит, мир вращается
Звезды падают с неба
Иногда летом я задаюсь вопросом, почему
Цветы и деревья становятся коричневыми и становятся зелеными
Что-то, чего я никогда не узнаю
Я знаю, что что-то не то, чем кажется
Доброго времени девушка, друг хорошей погоды
Вы избавились от вихря
Так приятно видеть тебя снова
Доброго времени девушка, друг хорошей погоды
Ненадежный друг
Включи меня всю ночь
Девушка, вы так интенсивны
Я смотрю в твои глаза, я могу читать твои мысли
Но вы все еще не имеете никакого смысла
Бросьте свой жемчуг свиньям
Они превращаются в это
Не удивляйтесь, если ваш колодец иссякнет
Когда ты думал, что это никогда не остановится)
Доброго времени девочки, друзья хорошей погоды
Вы выехали на вихре
Куда ты ходил, где ты был?
Доброго времени девочки, друзья хорошей погоды
Вы, вы
Вы хороший друг
Так приятно видеть тебя снова
Прощай, мой друг