Перевод текста песни Goin Down South - North Mississippi All Stars

Goin Down South (оригинал)

Goin' down South, I’m going down South
Goin' down South, I’m going down South
Where the chilly wind don’t blow
I’m going with you, babe, I’m going with you babe
I’m going with you, babe, I’m going with you baby
I don’t care where you go
Some other man, some other man
Some other man, some other man
Always hangin' around
I’d rather be dead, I’d be rather dead
I’d rather be dead, I’d be rather dead
Than to see you with another man
(Sleepin' six feet in the ground)

Иду На Юг (перевод)

Иду на юг, я иду на юг
Иду на юг, я иду на юг
Где холодный ветер не дует
Я иду с тобой, детка, я иду с тобой, детка
Я иду с тобой, детка, я иду с тобой, детка
Мне все равно, куда ты идешь
Какой-то другой мужчина, какой-то другой мужчина
Какой-то другой мужчина, какой-то другой мужчина
Всегда торчать
Я предпочел бы быть мертвым, я был бы скорее мертв
Я предпочел бы быть мертвым, я был бы скорее мертв
Чем видеть тебя с другим мужчиной
(Сплю в шести футах под землей)