Перевод текста песни Drop Down Mama - North Mississippi All Stars

Drop Down Mama (оригинал)

Drop down, mama, let your daddy see
You got something really worrying me
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Well the Jack of Diamonds told the Queen of Spades
«Run with me, lay on your creeping ways»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
You may call me crazy but least I know right from wrong
Met my baby in middle the road
She cried Daddy, sweet jelly roll
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Some of these women sure do make me tired
Gotta a hair full of «gimme,» mouth full of «much abliged»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Drop down mama, let your daddy ride
You got something holdin deep inside
Well you see me comin', put your man outdoors
I ain’t no stranger, I been out before
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong

Отпусти Маму (перевод)

Спустись, мама, пусть твой папа увидит
У тебя есть что-то, что меня действительно беспокоит
Нет, моя мама, она не позволяет мне дурачиться всю ночь
Дурак всю ночь, всю ночь напролет
Я могу выглядеть сумасшедшим, но по крайней мере я отличаю правильное от неправильного
Что ж, бубновый валет сказал пиковой даме
«Беги со мной, лежи на своих ползучих путях»
Нет, моя мама, она не позволяет мне дурачиться всю ночь
Дурак всю ночь, всю ночь напролет
Вы можете называть меня сумасшедшим, но, по крайней мере, я отличаю правильное от неправильного
Встретил моего ребенка посреди дороги
Она плакала, папа, сладкий желейный рулет
Нет, моя мама, она не позволяет мне дурачиться всю ночь
Дурак всю ночь, всю ночь напролет
Я могу выглядеть сумасшедшим, но по крайней мере я отличаю правильное от неправильного
Некоторые из этих женщин действительно утомляют меня
Должен быть волос, полный «дай мне», рот, полный «наиболее благоприятный»
Нет, моя мама, она не позволяет мне дурачиться всю ночь
Дурак всю ночь, всю ночь напролет
Я могу выглядеть сумасшедшим, но по крайней мере я отличаю правильное от неправильного
Спустись, мама, позволь своему папе покататься
У тебя есть что-то глубоко внутри
Ну, ты видишь, что я иду, выставь своего мужчину на улицу
Я не незнакомец, я был раньше
Нет, моя мама, она не позволяет мне дурачиться всю ночь
Дурак всю ночь, всю ночь напролет
Я могу выглядеть сумасшедшим, но по крайней мере я отличаю правильное от неправильного
Вы можете называть меня сумасшедшим, но, по крайней мере, я отличаю правильное от неправильного
Вы можете называть меня сумасшедшим, но, по крайней мере, я отличаю правильное от неправильного