Перевод текста песни Lord Have Mercy - North Mississippi All Stars

Lord Have Mercy (оригинал)

Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Have I done anybody wrong?
I cried, oh Lord, have mercy on me
Used to be a bad boy
Troubles always chasing me
It really got me down
I fell down on my knees
And I cried, oh Lord, have mercy on me
Write to my mama
Mama please ma’am deliver me home
Write to my mama the way I feel
The doctor can’t do me no good
You out there I believe
And I cry, oh Lord, have mercy on me
Have mercy on me

Господи Помилуй (перевод)

О Господи, о Господи, помилуй меня
О Господи, о Господи, помилуй меня
Я сделал кому-то плохо?
Я плакала, о Господи, помилуй меня
Раньше был плохим мальчиком
Проблемы всегда преследуют меня
Это действительно меня расстроило
я упал на колени
И я плакала, о Господи, помилуй меня
Напиши моей маме
Мама, пожалуйста, мэм, доставь меня домой
Напиши моей маме, как я себя чувствую
Доктор не может мне помочь
Ты там, я верю
И я плачу, о Господи, помилуй меня
Помилуй меня