Перевод текста песни Be So Glad - North Mississippi All Stars

Be So Glad (оригинал)

Well I’ll be so glad when the sun goes down
Oh when the moon begins to shine
Rain like silver, shine like gold
Rap: yeah right, but I’ll try my best
[B-U-R-N-S-I-D-E wanna be
Help my bub, but don’t you know why I wanna be so glad when the sun goes down
Make a livin' when I was out
The North Mississippi Allstars would I really be claiming it in
Don’t you know I’m really banging this thing in gated to win
Represent by David Malone up in the Parchman right now it really be his home
But now you know when we come back on the set
Don’t you know we be banging I’ll be so glad when the sun goes down
Cause my head be ringing, huh, It’s kinda how when you are hit on the prison
yard
Beating and making a living for these fucking guards]
Well I made you a livin' when I was free
I’m in a world of trouble you wanna write to me
Well I’ll be so glad when the sun goes down
Be so glad when the sun goes down, when the sun goes down
Now what?

Будьте Так Рады (перевод)

Ну, я буду так рад, когда солнце зайдет
О, когда луна начинает светить
Дождь, как серебро, сияй, как золото
Рэп: да, но я постараюсь
[B-U-R-N-S-I-D-E хочу быть
Помоги моему малышу, но разве ты не знаешь, почему я хочу быть так рада, когда солнце садится
Зарабатывай на жизнь, когда меня не было
Буду ли я претендовать на участие в Allstars North Mississippi Allstars?
Разве ты не знаешь, что я действительно бьюсь об эту штуку, чтобы выиграть
Представляйте Дэвида Мэлоуна в Parchman прямо сейчас, это действительно его дом
Но теперь ты знаешь, когда мы вернемся на съемочную площадку
Разве ты не знаешь, что мы стучим, я буду так рад, когда солнце зайдет
Потому что у меня в голове звенит, да, это вроде как, когда тебя бьют в тюрьме
площадка
Избиение и зарабатывание на жизнь этих гребаных охранников]
Ну, я зарабатывал тебе на жизнь, когда был свободен
Я в мире проблем, ты хочешь написать мне
Ну, я буду так рад, когда солнце зайдет
Будьте так рады, когда солнце садится, когда солнце садится
Что теперь?