Перевод текста песни Bad Bad Pain - North Mississippi All Stars

Bad Bad Pain (оригинал)

When I was comin' up, had a bad, bad pain
I just didn’t realize, hard to explain
I’m tellin' all you people cannot see what the blues goin' on inside of me
I rub oil on, thought it would ease my pain
As time went by, things weren’t the same
I’m telling all you people (open your eyes) cannot see (realize) what the blues
goin' on inside of me
(inside of me)
I’m telling all you people (open your eyes) cannot see (realize) what the blues
goin' on inside of me

Сильная Сильная Боль (перевод)

Когда я поднимался, у меня была сильная, сильная боль
Я просто не понял, трудно объяснить
Я говорю всем, что вы, люди, не можете видеть, что за блюз происходит внутри меня.
Я втираю масло, думал, что это облегчит мою боль
Со временем все изменилось
Я говорю всем вам, люди (откройте глаза), не можете видеть (понимать), что такое блюз
происходит внутри меня
(внутри меня)
Я говорю всем вам, люди (откройте глаза), не можете видеть (понимать), что такое блюз
происходит внутри меня