Перевод текста песни Avare - Norm Ender

Avare (оригинал)

Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim ben hep avareyim
Dünya dünüyor içindekilerde
Hep meze oldu cebimdekilerde
Yırtık bir resim dandik birisin
Aptal sorusudur o şimdi nerde
Tecrübe konuşuyor hepsini gördüm
Hiç bir farkı yok boşuna mı sövdüm
Afra tafta her zaman it dalaşı
Yamalı aşkların taktik savaşı
Şişenin en dibi gibi yoluna (hop)
Gidende sen gibi sonunu seçti
Hepside kendini çok özel sanıyor
Kimler geldi, ve kimler geçti?
Hadi hadi koştur kaçıyor hayat hey
Buda sebep olur sana git saçını boyat
İnan ki rahatım ve yok bi derdim
Ah be güzelim ben ipe unumu serdim
Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim ben hep avareyim
Aslında şöyle sen toy ve safsın
Uyanık geçinen kötü bir gafsın
Takipçi kasıp model olacakmış
Dedim onu anladık da kaç model
Para şan şohret bunlar ufak şey
Ruhla barışıp edebinizle yarışın
Koş her gece kulübünde checkin yap
Beni mi sarsıcan be çakma sarışın
Hadi yoluna gülüm bi boyunu göreyim
Piyasada herşeyinde belli rotası
Özlü sözleri severdin unutma
Nişantaşı modası sonu otel odası
Sana ne desem beni dinlemedin
Bak gülüyorum çünkü biliyorum sonunu
Şimdiden adına esnaf demişler
Bende diyorum hayırlı işler
Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim ben hep avareyim
Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim ben hep avareyim

Скупой (перевод)

Долдур айрылык кадэхим олсун
Санма ашкина гастроном диванеим
Кахпе дуньям о сенин олсун
Йоллар беним бен хеп аварейим
Дюня Дюнуйор Ичиндекилерде
Hep meze oldu cebimdekilerde
Йыртык бир ресим дандик бирисин
Aptal sorusudur o şimdi nerde
Tecrübe konuşuyor hepsini gördüm
Hiç bir farkı yok boşuna mı sövdüm
Афра тафта ее заман ит далаши
Yamalı aşkların taktik savaşı
Şişenin en dibi gibi yoluna (хмель)
Gidende sen gibi sonunu seçti
Hepside kendini çok özel sanıyor
Kimler geldi, ve kimler geçti?
Хади хади коштур качиёр хайат эй
Buda sebep olur sana git saçını boyat
Инан ки рахатым ве йок би дердим
Ах будь гюзелим бен ипе унуму сердим
Долдур айрылык кадэхим олсун
Санма ашкина гастроном диванеим
Кахпе дуньям о сенин олсун
Йоллар беним бен хеп аварейим
Aslında şöyle sen toy ve safsın
Uyanık geçinen kötü bir gafsın
Takipçi kasıp модель olacakmış
Дедим ону анладык да кач модель
Para şan şohret bunlar ufak şey
Рухла барышип Эдебинизле Ярышин
Koş her gece kulübünde checkin yap
Beni mi sarsıcan be çakma sarışın
Хади йолуна гюлюм би бойуну горейим
Пиясада хершейинде белли ротаси
Озлю сёзлери севердин унутма
Nişantaşı modası sonu otel odası
Сана не десем бени динлемедин
Bak gülüyorum çünkü biliyorum sonunu
Шимдиден Адина Эснаф Демишлер
Bende diyorum hayırlı işler
Долдур айрылык кадэхим олсун
Санма ашкина гастроном диванеим
Кахпе дуньям о сенин олсун
Йоллар беним бен хеп аварейим
Долдур айрылык кадэхим олсун
Санма ашкина гастроном диванеим
Кахпе дуньям о сенин олсун
Йоллар беним бен хеп аварейим