Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es Rakstu Dženijai, исполнителя - Nora Bumbiere. Песня из альбома Joku Dziesmas, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский
Es Rakstu Dženijai(оригинал) |
Sveika, Dženij! |
Kā Tev iet? |
Man iet labi. |
Vēlos ar Tevi |
iepazīties nopietnos nolūkos. |
Es braucu tikai ar zirgu, |
bet vienam ratos man ir skumji! |
Dženij, augšā tai lidmašīnā |
Nevieb lūpas par mani smīnā. |
Lai Tev vēsta mazs, smaidošs foto — |
Manu dzīvi velk auzu motors! |
Dženij, |
tici tam sudraba pakavam, |
Mazāk tici tam sporta loto. |
Smaidi blakus man ratos vai ragavās — |
Visi apskaudīs tādu foto! |
Dženij, nesien tās lūpas šleifē, |
Kad Tu kuģī pār jūrām dreifē. |
Droši braucu caur dzīvi ratos — |
Zvaigznēm acīs un vējiem matos. |
Dženij, tici tam sudraba pakavam, |
Mazāk tici tam sporta loto. |
Smaidi blakus man ratos vai ragavās — |
Visi apskaudīs tādu foto! |
Dženij, glābies, Tev benzīns matos! |
Dženij, ātrāk sēd' manos ratos. |
Šņirkstot smiltīm zem kurpju zolēm |
Nost no ceļa — un naktsvijolēs. |
Dženij, |
tici tam sudraba pakavam, |
Mazāk tici tam sporta loto. |
Smaidi blakus man ratos vai ragavās — |
Visi apskaudīs tādu foto! |
Dženij, klausies mani vēl brīdi — |
Neapprecies ar dīzelīti! |
Slava zirgam lai skan kā moto: |
Tava dzīve kā auzu motors. |
Dženij, tici tam sudraba pakavam, |
Mazāk tici tam sporta loto. |
Smaidi blakus man ratos vai ragavās — |
Visi apskaudīs tādu foto! |
Paliec sveika! |
Gaidīšu Tevi aerodromā, kad Tu |
nolaidīsies no saviem augstumiem. |
Manu zirgu Tu pazīsi |
pēc zvaigznes pierē, bet mani pašu — pēc vējiem matos. |
Tavs Jānis. |
Dženij, tici tam sudraba pakavam, |
Mazāk tici tam sporta loto! |
(перевод) |
Привет Дженни! |
Как поживаете? |
У меня все в порядке. |
я хочу быть с тобой |
встретиться с серьезными целями. |
Я катаюсь только на лошади, |
а мне грустно одному в телеге! |
Дженни, на этом самолете |
Не двигай губами в улыбке для меня. |
Пусть маленькая улыбчивая фотография расскажет вам - |
Моей жизнью движет овсяный двигатель! |
Дженни, |
верить в эту серебряную подкову |
Меньше верьте этому спортивному лото. |
Улыбнись рядом со мной в телеге или в санях — |
Такому фото позавидует каждый! |
Дженни, не поджимай губы, |
Когда ты дрейфуешь по морям на корабле. |
Безопасно езжайте по жизни в колеснице - |
Звезды в глазах и ветер в волосах. |
Дженни, поверь этой серебряной подкове |
Меньше верьте этому спортивному лото. |
Улыбнись рядом со мной в телеге или в санях — |
Такому фото позавидует каждый! |
Дженни, спасайся, у тебя бензин в волосах! |
Дженни, поторопись и садись в мою коляску. |
Нюхаю песок под подошвами своих туфель |
С дороги - и в пасленовые. |
Дженни, |
верить в эту серебряную подкову |
Меньше верьте этому спортивному лото. |
Улыбнись рядом со мной в телеге или в санях — |
Такому фото позавидует каждый! |
Дженни, послушай меня секунду... |
Не выходи замуж за дизеля! |
Слава коню должен звучать как девиз: |
Ваша жизнь похожа на овсяный двигатель. |
Дженни, поверь этой серебряной подкове |
Меньше верьте этому спортивному лото. |
Улыбнись рядом со мной в телеге или в санях — |
Такому фото позавидует каждый! |
Оставаться здоровым! |
Я буду ждать тебя в аэропорту, когда ты |
сойдет с высоты своей. |
Ты узнаешь мою лошадь |
по звездам на моем лбу и по ветру в моих волосах. |
Ваш Джон. |
Дженни, поверь этой серебряной подкове |
Меньше верьте в это спортивное лото! |