Перевод текста песни Ar Mani Atkal Runā Kaijas - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Ar Mani Atkal Runā Kaijas (оригинал)

Ar mani atkal runā kaijas
Runā rītā, vakarā rāmā
Ar mani atkal runā kaijas
Runā naktī tās
Runā daudz, klusām sevī
Atkal liek iegrimt tevī
Atkal liek aiziet kopā
Sapņu tālumā nezināmā
Ar mani atkal runā kaijas
Runā rītā, vakarā rāmā
Ar mani atkal runā kaijas
Runā naktī tās
Un es nevaru krastā pierast
Kur viļņi smiltīs dzied
Man kā kaijai nekur nav miera
Palīdzi kaijām skriet
Meitenes vienmēr vilina nemiers
Meitenes vienmēr vēlas sākt lidot
Un sapņot, un sapņot, un sapņot
Un sapņot, un sapņot
Pie zilās jūras

Со Мной Снова Говорить Чайки (перевод)

Чайки снова разговаривают со мной
Утром говорить, вечером спокойно
Чайки снова разговаривают со мной
Разговаривают по ночам они
Много говори, молчи в себе
Это заставляет вас снова утонуть
Заставляет вас снова идти вместе
Сон вдали неизвестности
Чайки снова разговаривают со мной
Утром говорить, вечером спокойно
Чайки снова разговаривают со мной
Разговаривают по ночам они
И я не могу привыкнуть к берегу
Где волны поют в песке
Как чайка, мне нигде нет покоя
Помогите чайкам бежать
Девушек всегда искушает тревога
Девушки всегда хотят начать летать
И мечтать, и мечтать, и мечтать
И мечтать, и мечтать
У синего моря