Перевод текста песни Jump Right in 2.0 - NoMBe, snny, Pink Slip

Jump Right in 2.0 (оригинал)

When I stare into your eyes
I see the world that’s behind
In commotion, in commotion
And it’s just about time to
Follow that worry line to the coast and into the ocean (hopin')
I know you’ve been restless
Clingin' onto stress, but drown it in the bliss I bring
Trouble and your red dress
Leave it at the doorstep
Don’t worry about a single thing…
Just jump right in
Just jump right in
Just jump right in
And leave some room for me if you can
Just jump right in
Just jump right in
Just jump right in
And leave some room for me if you can
Don’t you worry bout a thing
'Cause you know Ill keep you safe
Like an oyster, like an oyster
Every boy in the world knows
The prize is a pearl
If you hoist her, from the moisture
Boy, 'cause
I know what you came for
Baby let that rain pour
We can take our love upstream ()
Floating like a light heart
I could be your lifeguard
Come on babe and jump right in
Just jump right in
Just jump right in
Just jump right in
And leave some room for me if you can
Just jump right in
Just jump right in
Just jump right in
And leave some room for me if you can
Is there something in the water?
That keeps you holding out on me?
If so I’ll promise to give proper
Mouth-to-mouth if you can’t breathe
Just jump right in
Just jump right in
Just jump right in
And leave some room for me if you can

Прыгайте прямо в 2.0 (перевод)

Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу мир, который позади
В суматохе, в суматохе
И как раз пора
Следуйте по этой линии беспокойства к побережью и в океан (надеюсь)
Я знаю, ты был беспокойным
Цепляюсь за стресс, но утопаю его в блаженстве, которое я приношу
Беда и твое красное платье
Оставьте это на пороге
Не беспокойтесь ни о чем…
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
И оставьте место для меня, если можете
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
И оставьте место для меня, если можете
Не волнуйся ни о чем
Потому что ты знаешь, я буду держать тебя в безопасности
Как устрица, как устрица
Каждый мальчик в мире знает
Приз - жемчужина
Если ты поднимешь ее, от влаги
Мальчик, потому что
Я знаю, зачем ты пришел
Детка, пусть этот дождь льется
Мы можем взять нашу любовь вверх по течению ()
Плавающий, как легкое сердце
Я мог бы быть твоим спасателем
Давай, детка, и прыгай прямо
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
И оставьте место для меня, если можете
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
И оставьте место для меня, если можете
В воде что-то есть?
Это заставляет тебя держаться за меня?
Если это так, я обещаю дать надлежащее
Изо рта в рот, если вы не можете дышать
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
Просто прыгай прямо в
И оставьте место для меня, если можете