Перевод текста песни Off - Nolasco

Off (оригинал)

Mi casa esta en off
Y me han apagado por falta de pago
Vaya lunes de güasa
Mi casa esta en off
Y me han apagado por falta de pago
Vaya lunes de güasa
Que rica esta la salsa de los guisantes
Que tu gente te prepara
Que rica estan las carnes de gallina
Y a las seis de la mañana
Que es la hora del tranvía
Y si todavis no viene
Y es porque se entretiene
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y eso le dise la madre al padre
Y cada vez que se retrasa
Y es que teiene guasa eso de ser padre
A ver elegio con mas temple
Le dice el tipico amigo impaciente
Solo por hablar
Por hablar por encima de todo
Y de todo lo que ocurre entre la gente
Y nada es corriente
Nadie tiene tantas estrellas
Y nadie es tan valiente
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio

(перевод)

Мой дом выключен
А меня отключили за неуплату
Какой смешной понедельник
Мой дом выключен
А меня отключили за неуплату
Какой смешной понедельник
Какой вкусный гороховый соус
Что ваши люди готовят вас
Насколько богато куриное мясо
А в шесть утра
Сколько времени трамвай
И если он все еще не придет
И это потому, что это развлекает
И мое тело не выключено
что у тебя есть это для меня
И я, и заниматься любовью
с моей гитарой
И она показывает мне аккорды, которые не складываются.
Занимаюсь любовью с моей гитарой
И поэтому я забываю твою абра кадабру (БИС)
И это то, что мать сказала отцу
И каждый раз, когда поздно
И забавно, что быть отцом
Посмотрим, я выбрал с большим мужеством
Говорит типичный нетерпеливый друг
просто для разговора
Для того, чтобы говорить выше всего этого
И обо всем, что происходит между людьми
И ничего обычного
ни у кого нет столько звезд
И никто не такой храбрый
И я, и заниматься любовью
с моей гитарой
И она показывает мне аккорды, которые не складываются.
Занимаюсь любовью с моей гитарой
И поэтому я забываю твою абра кадабру (БИС)
И мое тело не выключено
что у тебя есть это для меня
И я, и заниматься любовью
с моей гитарой
И она показывает мне аккорды, которые не складываются.
Занимаюсь любовью с моей гитарой
И поэтому я забываю твою абра кадабру (БИС)
И мое тело не выключено
что у тебя есть это для меня