Перевод текста песни The Beauty Of That - Noa

The Beauty Of That (оригинал)

When I look into your eyes, I don’t know what to say
It’s been so very long we’ve been waiting for this day
When you give me that smile, I don’t know what to give you back
So I say oh, look at that
Look at the beauty of that
When I look into your eyes, I see your universe
And how much better your life could be, and how much worse
I see all that you’ve done to try and keep your hope intact
And I say oh, look at that
Look at the beauty of that
Oh, look at that
Look at the beauty of that
Oh, I guess I was blind
Until I realized
The sun only shines
When it shines in your eyes…
I say, oh, look at that
Look at the beauty of that
Oh, look at that
Look at the beauty of that

В Этом Вся Прелесть (перевод)

Когда я смотрю в твои глаза, я не знаю, что сказать
Мы так долго ждали этого дня
Когда ты даришь мне эту улыбку, я не знаю, что тебе вернуть
Так что я говорю, о, посмотри на это
Посмотрите, какая красота
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу твою вселенную
И насколько лучше могла бы быть твоя жизнь, и насколько хуже
Я вижу все, что вы сделали, чтобы попытаться сохранить свою надежду.
И я говорю, о, посмотри на это
Посмотрите, какая красота
О, посмотри на это
Посмотрите, какая красота
О, кажется, я был слеп
Пока я не понял
Солнце светит только
Когда это сияет в твоих глазах…
Я говорю, о, посмотри на это
Посмотрите, какая красота
О, посмотри на это
Посмотрите, какая красота