Перевод текста песни Dance Of Hope - Noa, NOA, Mira Awad, Mira Awad

Dance Of Hope (оригинал)

When I’m feelin' down
I do a little dance
Beyond the wall of tears
There is a second chance
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
When I am feelin' sad
I sing a little song
Beyond the wall of tears
Nobody’s right or wrong
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
If our hands are tied
We’re gonna cut the rope
Together you and me
Dance the dance of hope!
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
I wanna take your hand in mine

Танец Надежды (перевод)

Когда я чувствую себя подавленным
я немного танцую
За стеной слез
Есть второй шанс
В городе, на поляне
В деревне, в парке
На шоссе, в джунглях
Я хочу взять тебя за руку
Когда мне грустно
Я пою небольшую песню
За стеной слез
Никто не прав или не прав
В городе, на поляне
В деревне, в парке
На шоссе, в джунглях
Я хочу взять тебя за руку
Если наши руки связаны
Мы собираемся перерезать веревку
Вместе ты и я
Танцуй танец надежды!
В городе, на поляне
В деревне, в парке
На шоссе, в джунглях
Я хочу взять тебя за руку
Я хочу взять тебя за руку