| A Real Love Survives (оригинал) | Настоящая Любовь Выживает (перевод) |
|---|---|
| Our love is rock steady | Наша любовь стабильна |
| Rock steady, rock steady | Рок устойчивый, устойчивый рок |
| Our love is rock steady | Наша любовь стабильна |
| Love is like a punishment | Любовь похожа на наказание |
| Homegirl here to represent | Homegirl здесь, чтобы представлять |
| So innocently you seem to come my way | Так невинно ты, кажется, пришел ко мне |
| While Tinkerbell and Cupid play | Пока Тинкербелл и Купидон играют |
| They sit there and laugh | Они сидят там и смеются |
| I sit here and I can’t believe my eyes | Я сижу здесь и не верю своим глазам |
| You found me at last | Ты нашел меня наконец |
| But wait and see how it’ll agonize | Но подождите и посмотрите, как это будет мучительно |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| Rock steady, rock steady | Рок устойчивый, устойчивый рок |
| Our love is so rock steady | Наша любовь так устойчива |
| Rock steady | Rock Steady |
| Steady now, stop rocking it It’s a delicate environment | Успокойся, перестань раскачиваться. Это деликатная среда. |
| Retire the sleeping is a Shanti love | Откажитесь от сна - это любовь Шанти |
| Be careful now don’t wake it up It’s never gonna last | Будьте осторожны, не будите его, это никогда не продлится |
| It’s never gonna make it back alive | Он никогда не вернется живым |
| So how can we relax | Итак, как мы можем расслабиться |
| I really hope that we will actually survive | Я очень надеюсь, что мы действительно выживем |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| It’s never gonna last | Это никогда не продлится |
| It’s never gonna makes it back alive | Он никогда не вернется живым |
| So how can we relax | Итак, как мы можем расслабиться |
| I really hope that we will actually survive | Я очень надеюсь, что мы действительно выживем |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| A real love survives a rock steady vibe | Настоящая любовь выживает в устойчивой атмосфере рока |
| Rock steady | Rock Steady |
| Our love is so rock steady | Наша любовь так устойчива |
| Rock steady, rock steady | Рок устойчивый, устойчивый рок |
Перевод текста песни A Real Love Survives - No Doubt, Ms. Dynamite, Nellee Hooper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Real Love Survives , исполнителя -No Doubt
Песня из альбома: Everything In Time
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Interscope
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
Dibby Dibby Sound ft. Jay Fay, Ms. Dynamite | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
A Rock Steady Vibe ft. Sweetie Irie, Nellee Hooper | 2003 |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 |