Перевод текста песни Psychomanteum - Niviane

Psychomanteum (оригинал)

A longing for life once lost
Relived at any cost
Beyond the world of dreams
A glimpse of forbidden scenes
Calling the dead
The sacred words read
My own blood I shed
A crime against nature
An unholy plan
Our maker be damned
Mystic hologram
My love, my specter
Under the darkness of night
A hint of candlelight
Sights beyond belief
The air hangs thick with grief
A dust-filled empty room
A haunting familiar tune
A splash of her perfume
For the past we yarn
Psychomanteum
Pray for a return
Psychomanteum
Calling th dead
The sacred words read
My own blood I shed
A crime against nature
An unholy plan
Our maker be damned
Mystic hologram
My love, my specter
A rendezvous with the past
Through the looking glass
A surreal moment of peace
Not another moment bereave
For the past we yearn
Psychomanteum
Pray for a return
Psychomanteum
Two heart’s now reborn
Psychomanteum
May they mourn no more
Psychomanteum

Psychomanteum (перевод)

Тоска по жизни однажды потеряна
Возрождение любой ценой
За пределами мира снов
Взгляд на запрещенные сцены
Вызов мертвых
Священные слова читаются
Моя собственная кровь, которую я пролил
Преступление против природы
Нечестивый план
Будь проклят наш создатель
Мистическая голограмма
Моя любовь, мой призрак
Под мраком ночи
Намек на свечи
Достопримечательности за гранью веры
Воздух висит густой от горя
Заполненная пылью пустая комната
Навязчивая знакомая мелодия
Всплеск ее духов
Для прошлого мы пряжа
Психомантеум
Молитесь о возвращении
Психомантеум
Вызов мертвых
Священные слова читаются
Моя собственная кровь, которую я пролил
Преступление против природы
Нечестивый план
Будь проклят наш создатель
Мистическая голограмма
Моя любовь, мой призрак
Встреча с прошлым
Через зеркало
Сюрреалистический момент покоя
Ни минуты утраты
Мы тоскуем по прошлому
Психомантеум
Молитесь о возвращении
Психомантеум
Два сердца теперь возрождаются
Психомантеум
Пусть они больше не скорбят
Психомантеум