Перевод текста песни You Made Life Good Again - Nitty Gritty Dirt Band

You Made Life Good Again (оригинал)

I’m always looking for a minute that we can steal
'Cause I need more of how you make me feel
I used to be the king of wasted time
'Cause it made no difference till I made you mine
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I like the way you talk and the way you look
When it comes to loving you wrote the book
'Cause when you kiss me I come undone
Tell me what part of heaven did you come from
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I was lonely, oh so lonely
won’t be lonely again
I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again

Ты Снова Сделал Жизнь Хорошей (перевод)

Я всегда ищу минуту, которую мы можем украсть
Потому что мне нужно больше того, что ты заставляешь меня чувствовать
Раньше я был королем потерянного времени
Потому что это не имело значения, пока я не сделал тебя своей
Теперь я просыпаюсь утром с улыбкой на лице
Не могу насытиться человеческой расой
Меня так не любят, так как я не могу вспомнить, когда
Малыш, ты снова сделал жизнь лучше, о да,
Дарлин, ты снова сделал жизнь хорошей
Мне нравится, как ты говоришь и как ты выглядишь
Когда дело доходит до любви, вы написали книгу
Потому что, когда ты меня целуешь, я теряюсь
Скажи мне, из какой части неба ты пришел
Теперь я просыпаюсь утром с улыбкой на лице
Не могу насытиться человеческой расой
Меня так не любят, так как я не могу вспомнить, когда
Малыш, ты снова сделал жизнь лучше, о да,
Дарлин, ты снова сделал жизнь хорошей
Мне было одиноко, так одиноко
больше не будет одиноко
Я просыпаюсь утром с улыбкой на лице
Не могу насытиться человеческой расой
Меня так не любят, так как я не могу вспомнить, когда
Малыш, ты снова сделал жизнь лучше, о да,
Дарлин, ты снова сделал жизнь хорошей