Перевод текста песни Waitin' On A Dark Eyed Gal - Nitty Gritty Dirt Band

Waitin' On A Dark Eyed Gal - Nitty Gritty Dirt Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waitin' On A Dark Eyed Gal, исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band. Песня из альбома Anthology, в жанре Кантри
Дата выпуска: 28.09.2017
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Nashville Release;
Язык песни: Английский

Waitin' On A Dark Eyed Gal

(оригинал)
Well the midnight train can come and go without me;
Oh I don’t need no taxi back to town.
I think I’ll just stay right here in this deep old light,
Was supposed to meet someone here tonight,
Now I’m sittin here thinking,
Waiting on a dark-eyed gal.
No, I don’t mind the rain;
I never even noticed
And I don’t feel the cold, it wouldn’t matter anyhow,
As a matter of fact I could stay till the break of day,
I don’t see as I’m in anybody’s way;
I’m just sittin here thinking,
Waiting on a dark eyed gal.
She said she’d meet me at the station,
Don’t believe she’ll keep me waiting very long
Very long.
She never was one to let me know her mind,
So I’ll stay right here, just doing my time
Just sitting here thinking,
Waiting on a dark eyed gal.
Yeah, the midnight train has come and gone without me,
I don’t need no taxi back to town.
I think I’ll just stay right here in this deep old light,
Was supposed to meet someone here tonight;
Now I’m sittin' here thinking,
Waiting on a dark eyed gal;
Yeah I’m just sitting here thinking,
Waiting on a dark-eyed gal.

Жду Темноглазую Девчонку.

(перевод)
Что ж, полночный поезд может приходить и уходить без меня;
О, мне не нужно такси обратно в город.
Думаю, я просто останусь здесь, в этом глубоком старом свете,
Должен был встретиться с кем-то здесь сегодня вечером,
Вот сижу и думаю,
В ожидании темноглазой девушки.
Нет, я не против дождя;
я даже не заметила
А я не чувствую холода, все равно бы это не имело значения,
На самом деле я мог бы остаться до рассвета,
я не вижу, потому что я никому не мешаю;
Я просто сижу здесь и думаю,
В ожидании темноглазой девушки.
Она сказала, что встретит меня на вокзале,
Не верь, что она заставит меня долго ждать
Очень долго.
Она никогда не позволяла мне узнать, что у нее на уме,
Так что я останусь здесь, просто делаю свое время
Просто сижу и думаю,
В ожидании темноглазой девушки.
Да, полуночный поезд пришел и ушел без меня,
Мне не нужно такси обратно в город.
Думаю, я просто останусь здесь, в этом глубоком старом свете,
Должен был встретиться с кем-то здесь сегодня вечером;
Вот сижу и думаю,
В ожидании темноглазой девушки;
Да я просто сижу и думаю,
В ожидании темноглазой девушки.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексты песен исполнителя: Nitty Gritty Dirt Band