Перевод текста песни This Train Keeps Rolling Along - Nitty Gritty Dirt Band

This Train Keeps Rolling Along (оригинал)

All aboard in montreal
I heard the conductor call
That old engine heaved a sigh
Suitcases and shuffling feet
I found my way to a windo seat
I love to watch the world go by Made friends with a family
Bound for sault ste marie
They said good bye at sudbury junction
Guess I hated to see em go Thought about em as it started to snow
Time stops for nothing or no one
This train keeps rollin along
From here to the great beyond
Black somke, pistons churn
Steel rails, big wheels turn
This train keeps rolling along
Across the endless plrairie land
Mighty buffalo used to stand
The cree and the blackfoot lived and died
??
?
the rockies, nestled in the trees,
I fell in love with lake louise
Smiling with her sparkling emerald eyes
Soon well reach the sea
And there Ill stand
With nothing but the blue between me and japan
Now Im at the end of the line,
Out of track, out of time,
Conductor makes his final round
All the people and places past
They went by just a little too fast
How I wishi couldve slowed this engine down.
This train keeps rollin along
From here to the great beyond
Black somke, pistons churn
Steel rails, big wheels turn
This train keeps rolling along

Этот Поезд Продолжает Катиться Вперед (перевод)

Все на борту в Монреале
Я услышал звонок кондуктора
Этот старый двигатель вздохнул
Чемоданы и шаркающие ноги
Я нашел свой путь к окну
Я люблю смотреть, как проходит мир Подружился с семьей
Связанный для Sault ste marie
Они попрощались на перекрестке Садбери
Думаю, я ненавидел их видеть, думал о них, когда пошел снег
Время останавливается напрасно или ни для кого
Этот поезд продолжает катиться
Отсюда до великого запредельного
Черная дымка, поршни стучат
Стальные рельсы, большие колеса поворачиваются
Этот поезд продолжает катиться
Через бесконечную землю прерий
Могучий буйвол стоял
Кри и черноногие жили и умирали
??
?
скалистые горы, укрытые на деревьях,
Я влюбился в Лейк-Луиз
Улыбаясь своими сверкающими изумрудными глазами
Скоро хорошо добраться до моря
И там я стою
Между мной и Японией ничего, кроме синевы
Теперь я в конце очереди,
Вне пути, вне времени,
Дирижер делает свой последний тур
Все люди и места прошлого
Они прошли слишком быстро
Как бы я хотел замедлить этот двигатель.
Этот поезд продолжает катиться
Отсюда до великого запредельного
Черная дымка, поршни стучат
Стальные рельсы, большие колеса поворачиваются
Этот поезд продолжает катиться