Перевод текста песни Take Me In Your Lifeboat - Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury

Take Me In Your Lifeboat - Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me In Your Lifeboat, исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band. Песня из альбома Will The Circle Be Unbroken, Volume III, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Take Me In Your Lifeboat

(оригинал)
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Come on, brothers and sisters, and don’t fall asleep
Pray night and day or you’ll sleep in the deep
Now fathers and mothers are prayin' so loud
Said: ‘Lord, won’t you take us in your lifeboat ?'
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Clouds are so heavy, the winds are so loud
Thunder is rolling beckoning the crowd
They pray for the shipmates for what they have done
They took the dyin' sailor in their lifeboat.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.

Возьми Меня В Свою Шлюпку

(перевод)
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он выдержит бушующий шторм
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он отнесет дух домой.
Ну же, братья и сестры, и не засыпайте
Молитесь день и ночь, или вы будете спать в глубине
Теперь отцы и матери молятся так громко
Сказал: «Господи, не возьмешь ли ты нас в свою спасательную шлюпку?»
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он выдержит бушующий шторм
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он отнесет дух домой.
Облака такие тяжелые, ветер такой сильный
Гром катится, маня толпу
Они молятся за товарищей по кораблю за то, что они сделали
Они взяли умирающего моряка в свою спасательную шлюпку.
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он выдержит бушующий шторм
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он отнесет дух домой.
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он выдержит бушующий шторм
Возьми меня в свою спасательную шлюпку, возьми меня в свою спасательную шлюпку
Он отнесет дух домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексты песен исполнителя: Nitty Gritty Dirt Band