Перевод текста песни Sixteen Tracks - Nitty Gritty Dirt Band

Sixteen Tracks (оригинал)

Sixteen tracks, rollin' on that reel
Sixteen tracks, rollin' on that reel
Well, if you don’t buy this record, don’t know no one who will
Well, I sing this song just like old Elvis do
Well, we sing this song just like old Elvis do
Well, we’re not on Sun but we are funky too
Oh, get it, son!
Well, we came to Nashville to get that Memphis sound
Well, we came to Nashville, we got that Memphis sound
Well, what happened to our heads, they got all turned around
Sixteen tracks, they’re rollin' on that reel, ooo
Sixteen tracks, they’re rollin' on that reel
If no one buys our record, don’t know no one who will
Came to Memphis to get that Nashville sound, oh, I must’ve turned that around
Well, we came to Nashville to get that Memphis sound
Well, what happened to our heads, they got all turned around

Шестнадцать Треков (перевод)

Шестнадцать треков, катящиеся по этой катушке
Шестнадцать треков, катящиеся по этой катушке
Ну, а если ты не купишь эту пластинку, то не знаю никого, кто купит
Ну, я пою эту песню так же, как старый Элвис
Ну, мы поем эту песню так же, как старый Элвис
Ну, мы не на Солнце, но мы тоже в стиле фанк
О, пойми, сынок!
Ну, мы приехали в Нэшвилл, чтобы получить звук Мемфиса
Ну, мы приехали в Нэшвилл, у нас есть звук Мемфиса
Ну, что случилось с нашими головами, они все перевернулись
Шестнадцать треков, они крутятся на этой катушке, ооо
Шестнадцать треков, они катятся на этой катушке
Если никто не купит нашу запись, не знаю никого, кто будет
Приехал в Мемфис, чтобы получить этот Нэшвиллский звук, о, я, должно быть, перевернул его
Ну, мы приехали в Нэшвилл, чтобы получить звук Мемфиса
Ну, что случилось с нашими головами, они все перевернулись