Перевод текста песни Party on the Mountain - Nitty Gritty Dirt Band

Party on the Mountain (оригинал)

There’ll be a party on the mountain
People dancing on a hill
Our song will reach across the valley
Take a day off from the mill
THERE’LL Be a high lit celebration
We’ll string colored lights through pine
There’ll be a party on the mountain
If you say that you’ll be mine
Be a party on the mountain
COLESLAW, pickles;
SWEETENED dill
We’ll roast ham and turkey
Make purchases from the Still
There’ll be A red potato salad,
Deviled eggs and custard pie
There’ll be a party on the mountain
If you say that you’ll be mine
Women clear the dishes
As the sun was goin' down
Then some ladies suggested
It was time to hit the town
No way Jose, we’ll stay
And with the fire glowin', WITH the music groovin'
It’s too late for slowin' down
We’ll party on the mountain
There’ll be dancing on the hill
Our song will reach across the valley
Take a day off from the mill
Be a high lit celebration
We’ll string colored lights through pine
There’ll be a party on the mountain
If you say that you’ll be mine
Be a party on the moutain
If you say that you’ll be mine

Вечеринка на горе (перевод)

На горе будет вечеринка
Люди танцуют на холме
Наша песня достигнет через долину
Отдохни от мельницы
БУДЕТ яркое празднование
Мы протянем разноцветные огни через сосну
На горе будет вечеринка
Если ты скажешь, что будешь моей
Устройте вечеринку на горе
капустный салат, соленые огурцы;
ПОДСЛАСЕННЫЙ укроп
Мы будем жарить ветчину и индейку
Совершайте покупки в Still
Будет Салат из красной картошки,
Вареные яйца и заварной крем
На горе будет вечеринка
Если ты скажешь, что будешь моей
Женщины моют посуду
Когда солнце садилось
Тогда некоторые дамы предложили
Пришло время ударить по городу
Ни за что, Хосе, мы останемся
И с пылающим огнем, С музыкальным грувом
Слишком поздно для замедления
Мы устроим вечеринку на горе
На холме будут танцы
Наша песня достигнет через долину
Отдохни от мельницы
Будьте ярким праздником
Мы протянем разноцветные огни через сосну
На горе будет вечеринка
Если ты скажешь, что будешь моей
Устройте вечеринку на горе
Если ты скажешь, что будешь моей