Перевод текста песни Oleanna - Nitty Gritty Dirt Band

Oleanna - Nitty Gritty Dirt Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oleanna, исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band.
Дата выпуска: 31.03.1987
Язык песни: Английский

Oleanna

(оригинал)
I sit in the late afternoon with my back turned towards the sun
Drifting off in memories to a day when I was young
Slipping into the darkness, across the gulf stream a warm breeze blows
I can smell your sweet perfume, feel the sand beneath my toes
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I awake from the dream just as the sun slides to the sea
Slipping under the ocean like the way you went from me
Ooh, the waves crashed and I heard your call, felt the emptiness within
I had love I thought I’d lost but soon I’ll hold you again
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
Oleanna, waitin' there for me
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me

Олеанна

(перевод)
Я сижу ближе к вечеру спиной к солнцу
Дрейфуя в воспоминаниях о дне, когда я был молод
Скользя во тьму, через Гольфстрим дует теплый ветерок
Я чувствую запах твоих сладких духов, чувствую песок под пальцами ног
Олеанна, я слышу твой голос ночью
Зовет меня прийти к тебе и поплескаться в лунном свете
Олеанна, у моря
Ты мечта, которую этот мечтатель ждет меня
Я просыпаюсь от сна, когда солнце скользит к морю
Скольжение под океаном, как ты ушел от меня.
О, волны разбились, и я услышал твой зов, почувствовал пустоту внутри
У меня была любовь, я думал, что потерял, но скоро я снова обниму тебя
Олеанна, я слышу твой голос ночью
Зовет меня прийти к тебе и поплескаться в лунном свете
Олеанна, у моря
Ты мечта, которую этот мечтатель ждет меня
Я чувствую тебя, я могу прикоснуться к тебе, я могу обнять тебя, да, ты ждешь там
меня
Я чувствую тебя, я могу прикоснуться к тебе, я могу обнять тебя, да, ты ждешь там
меня
Олеанна, жди меня там
Олеанна, я слышу твой голос ночью
Зовет меня прийти к тебе и поплескаться в лунном свете
Олеанна, у моря
Ты мечта, которую этот мечтатель ждет меня
Я чувствую тебя, я могу прикоснуться к тебе, я могу обнять тебя, да, ты ждешь там
меня
Я чувствую тебя, я могу прикоснуться к тебе, я могу обнять тебя, да, ты ждешь там
меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексты песен исполнителя: Nitty Gritty Dirt Band