Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate, исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band. Песня из альбома The Nitty Gritty Dirt Band, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1966
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский
I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate(оригинал) |
I went to a dance with my sister Kate; |
Everybody there thought she danced so great; |
I realized a thing or two, |
When I got wise to something new: |
When I looked at Kate, she was in a trance, |
And then I knew it was in her dance; |
All the boys are going wild |
Over sister Katie’s style. |
Oh, I wish I could I shimmy like my sister Kate; |
She shimmies like a jelly on a plate. |
My mama wanted to know last night, |
What makes the boys think Kate’s so nice. |
Now all the boys in the neighborhood, |
They know that she can shimmy and it’s understood; |
I know that I’m late, but I’ll be up-to-date |
When I shimmy like my sister Kate. |
I mean, when I shimmy like my sister Kate. |
Now I can shimmy like my sister Kate, |
I know that I’m real late, |
I think I’ll do a real shimmy dance, |
Dancing like my sister Kate, |
Sweet papa, just like my sister Kate. |
Жаль, Что Я Не Могу Шимми, Как Моя Сестра Кейт(перевод) |
Я пошел на танцы с моей сестрой Катей; |
Все там думали, что она танцевала так здорово; |
Я понял кое-что, |
Когда я научился чему-то новому: |
Когда я посмотрел на Кейт, она была в трансе, |
И тогда я понял, что это было в ее танце; |
Все мальчики сходят с ума |
Над стилем сестры Кэти. |
О, если бы я могла трястись, как моя сестра Кейт; |
Она дрожит, как желе на тарелке. |
Моя мама хотела знать прошлой ночью, |
Что заставляет мальчиков думать, что Кейт такая милая. |
Теперь все мальчики по соседству, |
Они знают, что она может шататься, и это понимают; |
Я знаю, что опаздываю, но буду в курсе |
Когда я дрожу, как моя сестра Кейт. |
Я имею в виду, когда я двигаюсь, как моя сестра Кейт. |
Теперь я могу трястись, как моя сестра Кейт, |
Я знаю, что очень опаздываю, |
Я думаю, что сделаю настоящий танец шимми, |
Танцуя, как моя сестра Кейт, |
Милый папа, прямо как моя сестра Кейт. |