Перевод текста песни Do You Feel It Too - Nitty Gritty Dirt Band

Do You Feel It Too (оригинал)

Thought a girl was a girl and then
I found myself in love again.
Yes, i’ve been in love a time or two
But it never happened like it did with you.
Do you feel it, too?
Yea, my heart just went for, for a ride
Certain feelings you just can’t hide
I thought i knew a thing or two
About the ways of the girls, ah,
But not like you.
Baby, do you feel it, too?
Please remember how
I feel about you.
Let me know right now
That i’m pleasing you
Thought a girl was a girl and then
I found myself in love again.
Yes, i’ve been in love a time or two
But it never happened like it did with you.
Do you feel it, too?

Ты Тоже Это Чувствуешь (перевод)

Думал, что девушка была девушкой, а потом
Я снова влюбился.
Да, я был влюблен раз или два
Но такого, как с тобой, никогда не было.
Ты тоже это чувствуешь?
Да, мое сердце просто пошло на прогулку
Определенные чувства, которые вы просто не можете скрыть
Я думал, что знаю кое-что
О путях девушек, ах,
Но не так, как ты.
Детка, ты тоже это чувствуешь?
Пожалуйста, помните, как
Я чувствую к тебе.
Дайте мне знать прямо сейчас
что я радую тебя
Думал, что девушка была девушкой, а потом
Я снова влюбился.
Да, я был влюблен раз или два
Но такого, как с тобой, никогда не было.
Ты тоже это чувствуешь?