Перевод текста песни Cosmic Cowboy (Part 1) - Nitty Gritty Dirt Band

Cosmic Cowboy (Part 1) - Nitty Gritty Dirt Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cosmic Cowboy (Part 1), исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band. Песня из альбома Stars And Stripes Forever, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Cosmic Cowboy (Part 1)

(оригинал)
Merry-go-rounds and burial grounds are all the same to me
Horses on post and kids and ghosts are spirits that we ought to set free
Then city slicker pickers got a lot of slicker licks than me
But ridin' the range and acting strange is where I want to be.
And I just wanna be a cosmic cowboy
I just wanna ride and rope and hoot (hoot!)
Well, I just wanna be a cosmic cowboy
And a supernatural country rockin' galoot.
Well, skinny dippin' and Lone Star sippin' and steel guitar
Are just the same as Hollywood and them boogie-woogie bars
I’m gonna buy me a vest and a head out West, my woman and myself
And when we come to town the people gather ‘round and marvel at the little
baby’s health.
And I just wanna be a cosmic cowboy
I just wanna ride and rope and hoot (hoot!)
Well, I just wanna be a cosmic cowboy
A supernatural country rockin' galoot.
Ah, steel guitar!
Well, a big raccoon and a harvest moon keep rolling through my mind
Well, I got a woman …
So don’t bury me on the lone prairie, I’d rather play there alive
Well, I’m doing my best I keep my farm in the West, my little bronco in
over-drive.
And I just wanna be a cosmic cowboy
I just wanna ride and rope and hoot (hoot!)
Well, I just wanna be a cosmic cowboy
A supernatural country rockin' galoot
And there is not a way I want to shoot
La la la la …

Космический ковбой (Часть 1)

(перевод)
Карусели и могильники мне все равно
Лошади на посту, дети и призраки - это духи, которых мы должны освободить.
Тогда сборщики городских пижонов получили больше хитов, чем я.
Но ездить на дистанции и вести себя странно - это то, чем я хочу быть.
И я просто хочу быть космическим ковбоем
Я просто хочу кататься на веревке и гудеть (гу!)
Ну, я просто хочу быть космическим ковбоем
И сверхъестественный деревенский рок-галут.
Что ж, тощие купаются и Lone Star потягивают и стальную гитару
Точно такие же, как Голливуд и их буги-вуги-бары
Я куплю себе жилетку и отправлюсь на Запад, моя женщина и я
И когда мы приезжаем в город, люди собираются вокруг и удивляются маленькому
здоровье малыша.
И я просто хочу быть космическим ковбоем
Я просто хочу кататься на веревке и гудеть (гу!)
Ну, я просто хочу быть космическим ковбоем
Сверхъестественный деревенский рок-галут.
Ах, стальная гитара!
Ну, большой енот и луна урожая продолжают крутиться в моей голове
Ну, у меня есть женщина…
Так что не хороните меня в одинокой прерии, я лучше буду играть там живым
Ну, я делаю все возможное, я держу свою ферму на Западе, свою маленькую мустангу в
овердрайв.
И я просто хочу быть космическим ковбоем
Я просто хочу кататься на веревке и гудеть (гу!)
Ну, я просто хочу быть космическим ковбоем
Галут сверхъестественного рок-кантри
И я не хочу стрелять
Ла-ла-ла-ла …
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексты песен исполнителя: Nitty Gritty Dirt Band