Перевод текста песни Bayou Jubilee - Nitty Gritty Dirt Band

Bayou Jubilee - Nitty Gritty Dirt Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bayou Jubilee, исполнителя - Nitty Gritty Dirt Band. Песня из альбома Under the Big Top, Vol. 1., в жанре Кантри
Дата выпуска: 04.07.2011
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Bayou Jubilee

(оригинал)
Nothing in this world such a pure delight
As a fais-do-do on a Saturday night
Work your tail off all week long
But forget about your troubles with a party and a song
Boy I love those old time tunes
They can tickle your senses like a Cajun moon
Creole food sure tastes fine
When you wash it on down with that homemade wine
Get out the fiddle rosin up the bow
There’s gonna be some music and I hope it ain’t slow
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
There’s Pierre and his girl Laverne
Dancin' so hot you’d think their shoes were burning
Grandma’s in the corner shakin' it too
She’s got her own version of a Cajun boogaloo (repeat chorus)

Юбилей Байю

(перевод)
В этом мире нет ничего такого чистого восторга
Как fais-do-do в субботу вечером
Работай над хвостом всю неделю
Но забудьте о своих проблемах с вечеринкой и песней
Мальчик, я люблю эти старые мелодии
Они могут щекотать ваши чувства, как каджунская луна.
Креольская еда действительно вкусная
Когда вы запиваете это домашним вином
Вытащите канифоль скрипки вверх по луку
Будет немного музыки, и я надеюсь, что она не медленная
Хватай своего ребенка, танцуй до трех на Байу Юбилей
Хватай своего ребенка, танцуй до трех на Байу Юбилей
Вот Пьер и его девушка Лаверн
Танцы так горячи, что можно подумать, что их туфли горят
Бабушка в углу тоже трясет
У нее есть своя версия каджунского бугалу (повторяющийся припев)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексты песен исполнителя: Nitty Gritty Dirt Band