Перевод текста песни Any Love but Our Love - Nitty Gritty Dirt Band

Any Love but Our Love (оригинал)

He’ll never love you
Like I can love you
No matter what you’ve heard him say
I know he’s tempting you
I know that he’s strong
Any love but our love
Is wrong
He’ll never thrill you
Like I can thrill you
I know he’s turned your head that way
Can’t you see clearly now
Just where you belong
Any love but our love
Is wrong
You were my first love
My one and only
Never doubted til this day
Now we’re headed for
Sad and lonely
If you walk away-ay-ay
Girl, please remember this
We’ve known all along
Any love but our love
Any love but our love
Any love but our love
Is wrong
He’ll never love you
Like I can love you
He’ll never love you

Любая Любовь, кроме Нашей (перевод)

Он никогда не полюбит тебя
Как я могу любить тебя
Независимо от того, что вы слышали от него
Я знаю, что он искушает тебя
Я знаю, что он сильный
Любая любовь, кроме нашей любви
Неправильно
Он никогда не будет волновать вас
Как будто я могу взволновать тебя
Я знаю, что он так повернул твою голову
Разве ты не видишь ясно сейчас
Именно там, где вы принадлежите
Любая любовь, кроме нашей любви
Неправильно
Ты был моей первой любовью
Мой один единственный
Никогда не сомневался до сегодняшнего дня
Теперь мы направляемся к
Грустный и одинокий
Если ты уйдешь-ай-ай
Девушка, пожалуйста, помните об этом
Мы все время знали
Любая любовь, кроме нашей любви
Любая любовь, кроме нашей любви
Любая любовь, кроме нашей любви
Неправильно
Он никогда не полюбит тебя
Как я могу любить тебя
Он никогда не полюбит тебя