Перевод текста песни Promo - Ninho, DAMSO

Promo (оригинал)

Mon nom d’famille, la police a du mal à l'épeler, des balles, on déballe,
on déplo'
Liasses colorées, tout ça pour soulager mes plaies, si j’ai mal,
ça fera plaisir aux autres (plaisir aux autres)
Le compteur affiche 200, le moteur fait qu’on rode
Elle aime mon cerveau d’savant et mon casier d’gros bonnet
Si ça parle milli', j’investis, si ça parle milli', j’investis
Mon doré c’est de la frappa, j’le dégaine quand c’est la se-cri,
j’le dégaine quand c’est la se-cri
Millionnaire avant la fin, j’peux pas r’partir au fond
Cinq balles le kilo d’beuh, mardi, je sais qu’les bleus viendront à la maison
En parlant d’maison, j’en ai acheté deux
Une pour ma mère et une très loin d’eux, j’sais qu’c’est des haineux
0.9, y a de la pette-zi (pette-zi) et des clicos, des zombies (zombies)
All Eyez on Me comme 2Pac, weed life comme Snoop Doggy
Bon qu'à faire du sale, elle sait qu’elle est bonne, elle sait faire le s7our,
elle rajoute du seize
Sur la moto, c’est la mort qu’appelle, plusieurs trous dans l’pull et on s’fait
la belle
J’m’arrête à BX, j’regarde des vitrines, un coup d'œil, j’reconnais l’vil-ci
direct
Légendaire comme Michael dans Beat It, trop d’cash à la minute, toujours plus
qu’hier
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
Eh, j’ai dit: «Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo»
(sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo)
J’finirai au sommet (sommet), étant p’tit, j’avais l’vertige (ouais)
Deux-trois investissements, j’ai déjà rempli Bercy (eh)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
J’suis libre comme un pilon très bien chargé (chargé)
La beuh est noire, du shit noir dans un fumoir
J’suis étranger, fais qu’déranger, loin du mitard et des condés (condés)
J’ai fait mon temps, très peu d’temps, tiré mon coup, baisé beaucoup
Quand le cœur parle, ils n’ouvrent pas la bouche, ils se prosternent
(prosternent)
Qu’ici, j’plie l’genou, fiançailles noires, demande austère
Rien n’sert de m’menacer, qu’est-c'qu'tu vas faire qu’on n’a pas d’jà fait?
Ma passion est derrière l’micro', ma mission est derrière l’fiston
D’un bleu céruléum comme Manhattan, j’tire ma révérence
J’suis tout seul dans les sommets, là où j’cause avec le silence
Elle se plaint que j’suis stoïque, que je n’dise rien, que j’suis silencieux
J’ai huit ans et demi, première vie prise devant mes yeux
J’vis plus au fond du fond, parti de rien comme une révolution
Un cul de plus dans mes captures d'écran, michtonnation pour un sac Louis
Vuitton
La vie est courte, la mort aussi, entre les deux, j’sais qu’tout est possible
J’connais le Diable, là où il traîne, dans les showcases, chambres d’hôtels
Amas de gains en coupant des mains, j’lis des bouquins, sûr d’où je viens
Photo d’famille sur un cadavre, quand j’suis timbale comme un amphibien
Dans les médias, comme dans l’immédiat, j’ai trouvé la foi en perdant mon foie
Entre la corde et le tabouret, entre l’alcool et le calumet
J’suis entre l’homme et l'être humain (Dems)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
Eh, j’ai dit: «Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo»
(sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo)
J’finirai au sommet (sommet), étant p’tit, j’avais l’vertige (ouais)
Deux-trois investissements, j’ai déjà rempli Bercy (eh)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)

Рекламный (перевод)

Моя фамилия, у полиции проблемы с написанием, пули, распаковываем,
мы развертываем
Цветные связки, все, чтобы успокоить мои раны, если мне больно,
это понравится другим (порадует других)
Одометр показывает 200, двигатель заставляет обкатывать
Ей нравится мой мозг ученого и мой большой шкафчик
Если он говорит милли, я инвестирую, если он говорит милли, я инвестирую
Мое золото поражено, я рисую его, когда это секретный крик,
Я рисую это, когда это секрет
Миллионер до конца, я не могу вернуться на дно
Пять баксов за килограмм сорняков, вторник, я знаю, что блюз вернется домой
Говоря о домах, я купил два
Один для моей матери и один очень далеко от них, я знаю, что они ненавистники
0.9, есть pette-zi (pette-zi) и clicos, зомби (зомби)
All Eyez on Me, как 2Pac, жизнь с сорняками, как Snoop Doggy
Хорошо делает грязные дела, она знает, что она хороша, она знает, как делать грязные дела,
она добавляет шестнадцать
На мотоцикле зов смерти, несколько дырок в свитере и мы получаем
красивый
Останавливаюсь на БХ, смотрю на окна, взглядом, узнаю подлую
непосредственный
Легендарный, как Майкл в Beat It, слишком много денег в минуту, всегда больше
только вчера
Достаньте оружие, суки, мы устроим промо (достаньте оружие,
Сучки, давайте сделаем промо)
Эй, я сказал: «Вынимайте оружие, суки, мы сделаем промо»
(вынимайте оружие, суки, мы собираемся сделать промо)
Я окажусь наверху (наверху), когда я был маленьким, у меня кружилась голова (да)
Две-три инвестиции, я уже набил Берси (а)
Достаньте оружие, суки, мы устроим промо (достаньте оружие,
Сучки, давайте сделаем промо)
Я свободен, как барабанная палочка, очень хорошо загружен (заряжен)
Трава черная, черная травка в коптильне
Я иностранец, только мешай, вдали от митард и кондес (кондес)
Я сделал свое время, очень мало времени, выстрелил, много трахался
Когда сердце говорит, они не открывают рта, они падают ниц
(поверженный)
Что здесь, преклоняю колени, черная помолвка, строгая просьба
Нет смысла угрожать мне, что ты собираешься делать, чего мы еще не сделали?
Моя страсть за микрофоном, моя миссия за сыном
Из лазурно-голубого, как Манхэттен, я кланяюсь
Я совсем один на вершинах, где я болтаю с тишиной
Она жалуется, что я стоик, молчу, молчу.
Мне восемь с половиной, первая жизнь перед глазами
Я живу больше на дне дна, начал с нуля, как революция
Еще одна задница на моих скриншотах, michtonnation для сумки Louis
Виттон
Жизнь коротка, смерть тоже между двумя, я знаю, что все возможно
Я знаю Дьявола, где он тусуется, в витринах, гостиничных номерах
Груды доходов рубят руки, я читаю книги, уверен, откуда я
Семейное фото на трупе, когда я литавры как амфибия
В средствах массовой информации, как и в непосредственном, я обрел веру, потеряв печень
Между веревкой и табуреткой, между алкоголем и трубкой
Я между человеком и человеком (Демс)
Достаньте оружие, суки, мы устроим промо (достаньте оружие,
Сучки, давайте сделаем промо)
Эй, я сказал: «Вынимайте оружие, суки, мы сделаем промо»
(вынимайте оружие, суки, мы собираемся сделать промо)
Я окажусь наверху (наверху), когда я был маленьким, у меня кружилась голова (да)
Две-три инвестиции, я уже набил Берси (а)
Достаньте оружие, суки, мы устроим промо (достаньте оружие,
Сучки, давайте сделаем промо)