Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Necessary Evil, исполнителя - Nikki Yanofsky. Песня из альбома Little Secret, в жанре ДжазNecessary Evil(оригинал) | Необходимое зло(перевод на русский) |
| (My necessary) | |
| (My necessary evil) | |
| - | - |
| Come baby time to play, you know I want it bad, you too | Выходи, милый, пора поиграть. Ты знаешь, как сильно я этого хочу, и ты тоже. |
| Yeah baby its okay if it drives me mad, cuckoo | Да, милый, всё в порядке. Это сводит меня с ума, ку-ку. |
| Maybe I love it, maybe I need it | Может быть, мне это нравится, может быть, мне это нужно. |
| Maybe there ain't no other way to try and please me | Может быть, нет другого выхода угодить мне. |
| - | - |
| No matter how it all goes down | Неважно, как всё это происходит. |
| I just know I want you now | Я только знаю, что хочу тебя. |
| - | - |
| So don't you, don't you tell me no | Поэтому не говори мне, не говори мне "нет" |
| (My necessary evil) | . |
| Yeah I'm in control | Да, я всё контролирую |
| (My necessary evil) | . |
| Guilty pleasure is a way to go | Порочное удовольствие — вот выход. |
| (My necessary evil) | . |
| So don't you get emotional | Поэтому не надо волноваться |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Baby you ain't nothing but a necessary evil | Милый, ты просто напросто необходимое зло |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| I should lose these wicked ways, I know this can't be good for you | Я должна оставить дурные мысли. Я знаю, это нехорошо для тебя. |
| So tell me that you love these games, you don't mind being used, do you? | Так скажи мне, что ты любишь эти игры. Ты ведь не против, что тебя используют? |
| Maybe I love it, maybe I need it | Может быть, мне это нравится, может быть, мне это нужно. |
| Maybe there aint no other way to try and please me | Может быть, нет другого выхода угодить мне. |
| - | - |
| Yeah there might be hell to pay, but right now I got it made | Да, расплата может быть страшно, но сделанного не вернёшь. |
| - | - |
| So don't you, don't you tell me no | Поэтому не говори мне, не говори мне "нет" |
| (My necessary evil) | . |
| Yeah I'm in control | Да, я всё контролирую |
| (My necessary evil) | . |
| Guilty pleasure is a way to go | Порочное удовольствие — вот выход. |
| (My necessary evil) | . |
| So don't you get emotional | Поэтому не надо волноваться |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Baby you ain't nothing but a necessary evil | Милый, ты просто напросто необходимое зло |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| Take it to the heart or take it to the head | Принимай близко к сердцу или бери в голову, |
| I took it too far, going back on what I said | Я зашла слишком далеко, возвращаясь к тому, что я сказала. |
| Feels good till its done, then I'm on the run | Кажется, что всё хорошо, пока не доходит до дела, а потом я убегаю. |
| I'm dangerous like a loaded gun | Я опасна, как заряженное ружьё. |
| - | - |
| So don't you, don't you tell me no | Поэтому не говори мне, не говори мне "нет" |
| (My necessary evil) | . |
| Yeah I'm in control | Да, я всё контролирую |
| (My necessary evil) | . |
| Guilty pleasure is a way to go | Порочное удовольствие — вот выход. |
| (My necessary evil) | . |
| So don't you get emotional | Поэтому не надо волноваться |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Baby you ain't nothing but a necessary evil | Милый, ты просто напросто необходимое зло |
| (My necessary evil) | . |
| - | - |
| (My necessary evil) |
Necessary Evil(оригинал) |
| Come baby time to play, you know I want it bad, you too |
| Yeah baby its okay if it drives me mad, cuckoo |
| Maybe I love it, maybe I need it Maybe there ain’t no other way to try and please me No matter how it all goes down, I just know I want you now |
| So don’t you, don’t you tell me no, |
| (My necessary evil) |
| Yeah I’m in control, |
| (My necessary evil) |
| Guilty pleasure is a way to go, |
| (My necessary evil) |
| So don’t you get emotional, |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| I should lose these wicked ways, I know this can’t be good for you |
| So tell me that you love these games, you don’t mind being used do you? |
| Maybe I love it, maybe I need it Maybe there aint no other way to try and please me Yeah there might be hell to pay, but right now I got it made |
| So don’t you, don’t you tell me no, |
| (My necessary evil) |
| Yeah I’m in control, |
| (My necessary evil) |
| Guilty pleasure is a way to go, |
| (My necessary evil) |
| So don’t you get emotional |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Take it to the heart or take it to the head |
| I took it too far, going back on what I said |
| Feels good till its done, then I’m on the run |
| I’m dangerous like a loaded gun |
| So don’t you, don’t you tell me no, |
| (My necessary evil) |
| Yeah I’m in control, |
| (My necessary evil) |
| Guilty pleasure is a way to go, |
| (My necessary evil) |
| So don’t you get emotional, |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| Baby you ain’t nothing but a necessary evil |
| (My necessary evil) |
| (My necessary evil) |
Необходимое Зло(перевод) |
| Приходите, детка, пора играть, вы знаете, я хочу этого сильно, вы тоже |
| Да, детка, все в порядке, если это сводит меня с ума, кукушка |
| Может быть, мне это нравится, может быть, мне это нужно Может быть, нет другого способа попытаться доставить мне удовольствие Неважно, как все идет, я просто знаю, что хочу тебя сейчас |
| Так что не так ли, разве ты не говоришь мне нет, |
| (Мое необходимое зло) |
| Да, я все контролирую, |
| (Мое необходимое зло) |
| Виновное удовольствие - это путь, |
| (Мое необходимое зло) |
| Так что не поддавайтесь эмоциям, |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Я должен отказаться от этих злых путей, я знаю, что это не может быть хорошо для тебя. |
| Так скажи мне, что ты любишь эти игры, ты не против того, чтобы тебя использовали, не так ли? |
| Может быть, мне это нравится, может быть, мне это нужно Может быть, нет другого способа попробовать и доставить мне удовольствие Да, может быть, ад заплатить, но прямо сейчас я сделал это |
| Так что не так ли, разве ты не говоришь мне нет, |
| (Мое необходимое зло) |
| Да, я все контролирую, |
| (Мое необходимое зло) |
| Виновное удовольствие - это путь, |
| (Мое необходимое зло) |
| Так что не поддавайтесь эмоциям |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Возьми это в сердце или возьми это в голову |
| Я зашел слишком далеко, возвращаясь к тому, что сказал |
| Чувствую себя хорошо, пока не закончу, тогда я в бегах |
| Я опасен, как заряженный пистолет |
| Так что не так ли, разве ты не говоришь мне нет, |
| (Мое необходимое зло) |
| Да, я все контролирую, |
| (Мое необходимое зло) |
| Виновное удовольствие - это путь, |
| (Мое необходимое зло) |
| Так что не поддавайтесь эмоциям, |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| Детка, ты не что иное, как необходимое зло |
| (Мое необходимое зло) |
| (Мое необходимое зло) |
| Название | Год |
|---|---|
| Something New | 2013 |
| I Love Paris / J'aime Paris ft. Nikki Yanofsky | 2014 |
| Kaboom Pow | 2013 |
| I Got Rhythm | 2009 |
| On The Sunny Side Of The Street/Fool In The Rain | 2009 |
| Take The "A" Train | 2009 |
| Blessed With Your Curse | 2013 |
| Little Secret | 2013 |
| Airmail Special | 2006 |
| Bienvenue dans ma vie | 2009 |
| You'll Have To Swing It (Mr. Paganini) | 2009 |
| Over The Rainbow | 2009 |
| Bang | 2013 |
| Knock Knock | 2013 |
| Jeepers Creepers 2.0 | 2013 |
| Try Try Try | 2009 |
| Waiting on the Sun | 2013 |
| God Bless The Child | 2009 |
| Enough Of You | 2013 |
| Big Mouth | 2018 |