Перевод текста песни Bang - Nikki Yanofsky

Bang (оригинал)

Looking out the window through the frame frame frame
All these passerbyers look the same same same to him
Paying close attention can’t let him get away way way
He don’t need a picture just a name
He’s the one they always call
And the one I’m falling for
Such a dangerous allure
Cuz there’s one thing, one thing that he’s known for
Bang bang bang bang my babe will get ya
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave there’s nothing that can
Save save save save your soul
Most wild forces can’t be tamed tamed tamed
Better duck your head down as he aims aims aims for it
Killin for a livin', such a crying shame
But evils such a good dog when its chained chained chained
Such a dangerous allure
Cuz there’s one thing, one thing that he’s good for
Bang bang bang bang my babe will get ya
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave there’s nothing that can
Save save save save your soul
If a price is on your head
You can be your dead before you hit the ground
And if you sense he’s on your tail, you can try to run
But all have failed
Bang bang bang bang my babe will get you
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave
There’s nothing that can save you now
Save save save save your soul x2

Взрыв (перевод)

Глядя в окно через рамку рамы рамы
Все эти прохожие выглядят для него одинаково
Пристальное внимание не может позволить ему уйти далеко
Ему не нужна фотография, просто имя
Он тот, кого они всегда называют
И тот, за кого я влюбляюсь
Такое опасное очарование
Потому что есть одна вещь, одна вещь, которой он известен
Пиф-паф-паф, моя детка достанет тебя.
Пиф-паф-паф, он отправит тебя к твоему
Могила, могила, могила, могила, нет ничего, что могло бы
Спаси, сохрани, сохрани, спаси свою душу
Большинство диких сил нельзя приручить, приручить, приручить
Лучше наклони голову, пока он целится, целится, целится.
Убийство за жизнь, такой плачущий позор
Но зло такая хорошая собака, когда она прикована цепями, прикована цепями
Такое опасное очарование
Потому что есть одна вещь, одна вещь, для которой он хорош
Пиф-паф-паф, моя детка достанет тебя.
Пиф-паф-паф, он отправит тебя к твоему
Могила, могила, могила, могила, нет ничего, что могло бы
Спаси, сохрани, сохрани, спаси свою душу
Если цена на вашу голову
Вы можете стать мертвым до того, как упадете на землю
И если вы чувствуете, что он у вас на хвосте, вы можете попытаться убежать
Но все потерпели неудачу
Пиф-паф-паф, мой малыш достанет тебя
Пиф-паф-паф, он отправит тебя к твоему
могила могила могила могила
Нет ничего, что могло бы спасти тебя сейчас
Спаси, сохрани, сохрани, спаси свою душу x2