Перевод текста песни Enough Of You - Nikki Yanofsky

Enough Of You (оригинал)

All that kiss and tell
Send you straight to hell
You make your rounds just like your chasing your tail
Better wipe your paws cause you a filthy dog
Show me your fangs and I will show you my claws
Tryin' to be a lady
Tryin' to bite my tongue
But you’re misbehaving
Go on and get gone now
I have had enough of you
Can nobody sell me bullshit baby like you do
Oh, I have had enough of you
Time I buy my piece of mind cause I’m overdue
I’ve had enough of you
Yeah I’ve watched your moves
I know you song and dance
What’s your excuse?
Can you keep it in your pants?
I found your bloody glove
And what your guilty of
Say it don’t fit you
Oh, don’t play me for dumb
Tryin to be a lady
Tryin to bite my tongue
But you’re misbehaving
Go on and get gone now
I have had enough of you
Can nobody sell me bullshit baby like you do
Oh, I have had enough of you
Time I buy my piece of mind cause I’m overdue
I’ve had enough of you
Oh oh oh
No more dirty lies baby
I see through your empty smile
You wasted my time
Want you, need you, love you
Out of my life
Ow
I have had enough of you
Can nobody sell me bullshit baby like you do
Oh, I have had enough of you
Time I buy my piece of mind cause I’m overdue
I’ve had enough of you

Хватит С Тебя (перевод)

Все эти поцелуи и рассказы
Отправить вас прямо в ад
Вы делаете круги так же, как гоняетесь за своим хвостом
Лучше вытри лапы, потому что ты грязная собака
Покажи мне свои клыки, и я покажу тебе свои когти
Пытаюсь быть леди
Пытаюсь укусить меня за язык
Но ты плохо себя ведешь
Иди и уходи сейчас
Я устал от тебя
Никто не может продать мне ерунду, детка, как ты
О, с меня достаточно тебя
Время, когда я покупаю свой кусок ума, потому что я просрочен
Мне было достаточно тебя
Да, я смотрел твои движения
Я знаю, ты поешь и танцуешь
Каковы ваши оправдания?
Ты можешь держать его в штанах?
Я нашел твою окровавленную перчатку
И в чем ты виноват
Скажи, что это тебе не подходит
О, не играй со мной за тупого
Попробуйте быть леди
Попробуйте укусить мой язык
Но ты плохо себя ведешь
Иди и уходи сейчас
Я устал от тебя
Никто не может продать мне ерунду, детка, как ты
О, с меня достаточно тебя
Время, когда я покупаю свой кусок ума, потому что я просрочен
Мне было достаточно тебя
Ох ох ох
Нет больше грязной лжи, детка
Я вижу сквозь твою пустую улыбку
Вы потратили мое время
Хочу тебя, нуждаюсь в тебе, люблю тебя
Из моей жизни
Ой
Я устал от тебя
Никто не может продать мне ерунду, детка, как ты
О, с меня достаточно тебя
Время, когда я покупаю свой кусок ума, потому что я просрочен
Мне было достаточно тебя