Перевод текста песни Violet To Blue - Nik Kershaw

Violet To Blue (оригинал)

Shades of all shades
Every shape and size
Promised parties in the air
Danced before her eyes
But where did love go
And where were you
On the day they turned violet to blue
Friends of all friends
Friends that came and went
Some did care
Some did not
Subway residents
But what did you feel
What did you do
On the day they turned violet to blue
On the day they turned violet to blue
Can’t stop, don’t start
Warm hand, cool heart
Please hear my call
Out cold, in deep
No sense, no sleep
At all
So before you go
Kinds of all kinds
Glittering like gold
Selling for the highest bid
Keeping out the cold
And did the angels
Call by for you
On the day they turned violet to blue
On the day they turned violet to blue
On the day they turned violet to blue
Can’t stop, don’t start
Warm hand, cool heart
Please hear my call
Out cold, in deep
No sense, no sleep, at all

От Фиолетового К Синему (перевод)

Оттенки всех оттенков
Любая форма и размер
Обещанные вечеринки в воздухе
Танцевала перед ее глазами
Но куда делась любовь
И где ты был
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
Друзья всех друзей
Друзья, которые пришли и ушли
Некоторые заботились
Некоторые не
Жители метро
Но что ты чувствовал
Что ты сделал
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
Не могу остановиться, не начинай
Теплая рука, холодное сердце
Пожалуйста, услышь мой зов
На холоде, в глубине
Нет смысла, нет сна
Вообще
Итак, прежде чем идти
Виды всех видов
Сверкающий как золото
Продам по самой высокой цене
Защита от холода
И ангелы
Позвоните для вас
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
В тот день, когда они стали фиолетовыми и синими
Не могу остановиться, не начинай
Теплая рука, холодное сердце
Пожалуйста, услышь мой зов
На холоде, в глубине
Нет смысла, нет сна, вообще