Перевод текста песни Human Racing - Nik Kershaw

Human Racing - Nik Kershaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Human Racing, исполнителя - Nik Kershaw. Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Английский

Human Racing

(оригинал)
Closing in on empty spaces
Winners laugh too soon
A paper world with paper faces
Beneath a paper moon
Well, there’s a man, a real pace setter
Coming after me
And after him there’s someone better
And after him there’s me
Well, he’ll offer you a cigarette
He’ll offer you a light
Oh but he hasn’t finished with you yet
On another long knife night
So look behind you
There’s the man you’re chasing
Look behind you
Let’s go human racing
Human racing
Oh let’s go racing now
Open arms and open purses
Open season’s here
Well, they fill your head
With clever verses
And then they disappear
Silent vows in secret places
They’ll get you somehow
'Cause you never win
With the human races
So who’s the loser now?
Look behind you
There’s the man you’re chasing
Look behind you
Let’s go human racing
Human racing
Let’s go racing now
Oh
Around and around we go
Human racing now, oh
After me, after him
Around and around we go
Who’s the loser
Let’s go racing now
(перевод)
Закрытие пустых мест
Победители смеются слишком рано
Бумажный мир с бумажными лицами
Под бумажной луной
Ну вот мужик, настоящий задающий темп
идет за мной
И после него есть кто-то лучше
А после него я
Ну, он предложит тебе сигарету
Он предложит вам прикурить
О но он еще не закончил с вами
В другую долгую ночь с ножом
Так что оглянись
Вот человек, за которым ты гонишься
Оглянись
Давайте участвовать в человеческих гонках
Человеческие гонки
О, давай погоняем сейчас
Распростертые объятия и открытые кошельки
Сезон открытых дверей здесь
Ну, они наполняют твою голову
С умными стихами
А потом они исчезают
Молчаливые клятвы в тайных местах
Они как-нибудь тебя достанут
Потому что ты никогда не выигрываешь
С человеческими расами
Так кто теперь в проигрыше?
Оглянись
Вот человек, за которым ты гонишься
Оглянись
Давайте участвовать в человеческих гонках
Человеческие гонки
Давай погоняем сейчас
Ой
Вокруг и вокруг мы идем
Человеческие гонки сейчас, о
После меня, после него
Вокруг и вокруг мы идем
Кто проигравший
Давай погоняем сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
City Of Angels 1983
Radio Musicola 2005

Тексты песен исполнителя: Nik Kershaw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nineteen 2024
All You Really Need Is Skin (You Got to Have Heart) 2022
When Doves Cry 2007
Going Hard 2018
My City 2013
Amor fantasma 2018