Перевод текста песни Runaway - Nik Kershaw

Runaway - Nik Kershaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Runaway, исполнителя - Nik Kershaw.
Дата выпуска: 04.08.2012
Язык песни: Английский

Runaway

(оригинал)
Runaway, Runaway, Runaway from me
I can’t believe I did that
I didn’t think it through
I made you cry
Now I could die
I’d run if I were you
Not like you didn’t warn me
I’ve had my second chance
I’d seize the day
And walk away
Without a backward glance
Rit
But
If you leave me, can I come too
Can I jump aboard and ride with you
Together we’d be starting new
Without me in the way
If you leave me, can I come too
Can I be the one to tell him he’s done?
Runaway, Runaway, Runaway from me
(with me)
I can’t believe I said that
I should’ve watched my mouth
I’ve got a nerve
You don’t deserve
The pain that I dish out
I’ve got a bad, bad feeling
I haven’t finished yet
I’d say «I'm done»
The cut and run
As far as I could get
I wouldn’t blame you
I wouldn’t blame you
Rit
But
If you leave me, can I come too
Can I jump aboard and ride with you
Together we’d be starting new
Without me in the way
If you leave me, can I come too
Can I be the one to tell him he’s done?
Runaway, Runaway, Runaway from me
(with me)

Беглец

(перевод)
Беги, беги, беги от меня
Не могу поверить, что я это сделал
Я не подумал об этом
я заставил тебя плакать
Теперь я могу умереть
Я бы сбежал, если бы я был тобой
Как будто ты меня не предупредил
У меня был второй шанс
Я бы воспользовался днем
И уйти
Без оглядки
Рит
Но
Если ты оставишь меня, могу ли я тоже прийти
Могу я запрыгнуть на борт и поехать с тобой?
Вместе мы начнем новый
Без меня в пути
Если ты оставишь меня, могу ли я тоже прийти
Могу ли я быть тем, кто скажет ему, что он закончил?
Беги, беги, беги от меня
(со мной)
Не могу поверить, что сказал это
Я должен был следить за своим ртом
у меня есть нерв
Вы не заслуживаете
Боль, которую я изливаю
У меня плохое, плохое предчувствие
я еще не закончил
Я бы сказал: «Я закончил»
Вырезать и бежать
Насколько я мог получить
Я бы не стал винить тебя
Я бы не стал винить тебя
Рит
Но
Если ты оставишь меня, могу ли я тоже прийти
Могу я запрыгнуть на борт и поехать с тобой?
Вместе мы начнем новый
Без меня в пути
Если ты оставишь меня, могу ли я тоже прийти
Могу ли я быть тем, кто скажет ему, что он закончил?
Беги, беги, беги от меня
(со мной)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
Human Racing 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
City Of Angels 1983

Тексты песен исполнителя: Nik Kershaw