Перевод текста песни Jane Doe - Nik Kershaw

Jane Doe - Nik Kershaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jane Doe, исполнителя - Nik Kershaw. Песня из альбома To Be Frank, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.05.2001
Лейбл звукозаписи: Eagle
Язык песни: Английский

Jane Doe

(оригинал)
Put on your coat, put on your hat
Say goodbye to your welcome mat
Forget your bag, forget yourself
Forget the lines you knew so well
So brace yourself and open up the door
Because it’s everybody for themselves
Well, here we go, yeah here we go
You can’t say yes you can’t say no
You lose your mind you lose your way
You lose your temper every day
And you wonder why you always have to fight
For such an ordinary life
Jane Doe, let it go quiet over there
Jane Doe, puppet show
Wash it from your hair
Don’t forget to say a prayer
And as you dive into the street
Your tiny feet don’t touch the ground
You got no say, you got no choice
Can’t here your voice above the crowd
So here we go, yeah here we go
You can’t say yes, you can’t say no
You got no time, you got no space
There is no hiding in this place
But don’t you let it take your breath away
It’s just an ordinary day
Jane Doe, let it go quiet over there
Jane Doe, puppet show
Wash it from your hair
Don’t forget to say a prayer
So here we go, yeah here we go
You can’t say yes, you can’t say no

Джейн Доу

(перевод)
Наденьте пальто, наденьте шляпу
Попрощайтесь со своим приветственным ковриком
Забудь свою сумку, забудь себя
Забудьте строки, которые вы так хорошо знали
Так что приготовьтесь и откройте дверь
Потому что каждый сам за себя
Ну, вот и мы, да, мы идем
Ты не можешь сказать да, ты не можешь сказать нет
Вы теряете рассудок, вы теряете свой путь
Вы теряете самообладание каждый день
И вы удивляетесь, почему вам всегда нужно сражаться
Для такой обычной жизни
Джейн Доу, пусть там потише
Джейн Доу, кукольный спектакль
Смойте его с волос
Не забудьте прочитать молитву
И когда вы ныряете на улицу
Твои крошечные ножки не касаются земли
У тебя нет права голоса, у тебя нет выбора
Не могу здесь твой голос над толпой
Итак, мы идем, да, мы идем
Ты не можешь сказать да, ты не можешь сказать нет
У тебя нет времени, у тебя нет места
В этом месте не спрятаться
Но не позволяйте этому перехватить дыхание
Это обычный день
Джейн Доу, пусть там потише
Джейн Доу, кукольный спектакль
Смойте его с волос
Не забудьте прочитать молитву
Итак, мы идем, да, мы идем
Ты не можешь сказать да, ты не можешь сказать нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
Human Racing 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
City Of Angels 1983

Тексты песен исполнителя: Nik Kershaw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Тот День 2023
Getaway Car 2023
No Mercy 2009
Nineteen 2024
All You Really Need Is Skin (You Got to Have Heart) 2022
When Doves Cry 2007
Going Hard 2018
My City 2013