Перевод текста песни How Sad - Nik Kershaw

How Sad (оригинал)

They meet in a cafe, it’s love at first sight
They sit there the whole day, they talk there the whole day
They’re gonna get married, they’re tying the not
They’re giving it everything, yeah all that they’ve got
How sad we were to hear your news
How much you had, so much to lose
How sweet the bird that sings the blues away
They borrow some money to buy a big house
With doves in the garden, with doves in the garden
They’re gonna be happy, they’re sure about that
They’re gonna have children, two dogs and a cat
How sad we were to hear your news
How much you had, so much to lose
How sweet the bird that sings the blues away

Как Грустно (перевод)

Они встречаются в кафе, это любовь с первого взгляда
Целый день сидят, целый день разговаривают
Они собираются пожениться, они связывают не
Они отдают все, да все, что у них есть
Как грустно нам было слышать ваши новости
Сколько у тебя было, столько и потерять
Как сладка птица, которая поет блюз
Они занимают немного денег, чтобы купить большой дом
С голубями в саду, с голубями в саду
Они будут счастливы, они в этом уверены
У них будут дети, две собаки и кошка
Как грустно нам было слышать ваши новости
Сколько у тебя было, столько и потерять
Как сладка птица, которая поет блюз