Перевод текста песни Have a Nice Life - Nik Kershaw

Have a Nice Life - Nik Kershaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have a Nice Life, исполнителя - Nik Kershaw. Песня из альбома 15 Minutes, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.01.1998
Лейбл звукозаписи: exclusively
Язык песни: Английский

Have a Nice Life

(оригинал)
Look at you glowing all shiny and fresh
Standing alone looking over the edge
It’s a long way down
I wish I could give you a bullet proof skink
I wish I could show you the world that you’re in
But I can’t
You wouldn’t understand
So there’s not a lot I can say
Except please come back and see usall one day
Have a nice life, have a nice life
Hope you find all you’re looking for
I hope it goes well, I come it comes right for you
Have a nice life, have it your way
Hope you live long and prosper
I hope you get high, I hope you get lucky
And find the right one
I love you my precious, I love you my son
I’m sorry for all the bad things that I’vedone in the past
But it happened so fast
But it didn’t quite go as I’d planned
But I hope to God one day you’ll understand
Have a nice life, have a nice life
Hope you find all you’re looking for
I hope it goes well, I come it comes right for you
Have a nice life, have it your way
Hope you live long and prosper
I hope you get high, I hope you get lucky
And find the right one
The one love
The right one

Счастливой Вам жизни

(перевод)
Посмотри, как ты сияешь, весь блестящий и свежий
Стоя в одиночестве, глядя через край
Это долгий путь вниз
Я хотел бы дать вам пуленепробиваемый сцинк
Я хотел бы показать вам мир, в котором вы находитесь
Но я не могу
ты бы не понял
Так что я мало что могу сказать
Только, пожалуйста, вернись и увидишь нас однажды
Хорошей жизни, хорошей жизни
Надеюсь, вы найдете все, что ищете
Я надеюсь, что все пойдет хорошо, я пришел, это подходит для вас
Хорошей жизни, будь по-твоему
Надеюсь, ты будешь жить долго и процветать
Надеюсь, ты поднимешься, надеюсь, тебе повезет
И найти правильный
Я люблю тебя, мой драгоценный, я люблю тебя, мой сын
Прошу прощения за все плохое, что я сделал в прошлом
Но это произошло так быстро
Но все пошло не так, как я планировал
Но я надеюсь, что однажды ты поймешь
Хорошей жизни, хорошей жизни
Надеюсь, вы найдете все, что ищете
Я надеюсь, что все пойдет хорошо, я пришел, это подходит для вас
Хорошей жизни, будь по-твоему
Надеюсь, ты будешь жить долго и процветать
Надеюсь, ты поднимешься, надеюсь, тебе повезет
И найти правильный
Одна любовь
Правый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
Human Racing 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
City Of Angels 1983

Тексты песен исполнителя: Nik Kershaw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003