Перевод текста песни Enjoy the Ride - Nik Kershaw

Enjoy the Ride (оригинал)

Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
You don’t know why you left the station
You don’t know when your journey ends
You don’t know what your destination is
You never know what lies around the bend
You might as well look out the window
And take in the scenery
Stay loose but hang on tight
Who knows you might
Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
You don’t know how to take the next step
You don’t know who has marked your card
You don’t know when they’ll stop the music
You don’t know why they make it oh so hard
You might as well join in the mayhem
You might as well go with the flow
Quick step or take it slow
Why don’t you go
Enjoy the dance
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
Who knows you might
Enjoy the ride

Наслаждайтесь поездкой (перевод)

Насладиться поездкой
Ухабистая поездка
Я надеюсь, что удача
На вашей стороне
Я надеюсь, твои руки
Открыты широко
Я надеюсь, что вы все
Насладиться поездкой
Наслаждайтесь танцем
Безумный танец
Я надеюсь, ты получишь
Чтобы воспользоваться своим шансом
Я надеюсь, ты носишь
Твои крутые штаны
Я надеюсь, ты посмеешь
Наслаждайтесь танцем
Вы не знаете, почему вы покинули станцию
Вы не знаете, когда закончится ваше путешествие
Вы не знаете, что ваш пункт назначения
Вы никогда не знаете, что лежит за поворотом
Вы могли бы также посмотреть в окно
И полюбоваться пейзажем
Оставайтесь свободными, но держитесь крепче
Кто знает, что ты можешь
Насладиться поездкой
Ухабистая поездка
Я надеюсь, что удача
На вашей стороне
Я надеюсь, твои руки
Открыты широко
Я надеюсь, что вы все
Насладиться поездкой
Вы не знаете, как сделать следующий шаг
Вы не знаете, кто отметил вашу карту
Вы не знаете, когда они остановят музыку
Вы не знаете, почему они делают это так сложно
Вы могли бы также присоединиться к хаосу
Вы могли бы также плыть по течению
Быстрый шаг или делайте это медленно
Почему бы тебе не пойти
Наслаждайтесь танцем
Наслаждайтесь танцем
Безумный танец
Я надеюсь, ты получишь
Чтобы воспользоваться своим шансом
Я надеюсь, ты носишь
Твои крутые штаны
Я надеюсь, ты посмеешь
Наслаждайтесь танцем
Кто знает, что ты можешь
Насладиться поездкой