Перевод текста песни Numb - Niia

Numb (оригинал)

My thoughts don’t fit inside
And my neck’s grown too tired
Never knowing what’s wrong
Yeah, I have turned too numb
And I cry too often
Each night that same song
Never knowing what’s wrong
Yeah, I have turned too numb
Cause I have seen the quick, trick, step, fit
Draining down to blue chills, white pills
And bruises and deep scars
Settles in
And I kept on giving it one more try
(Kept on giving, kept on giving)
And I kept on giving it one more lie
(Kept on giving, kept on giving)
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
No empathy I am done
Feelings left me one by one
So, nothing scares me anymore
Yeah, I have turned too numb
Cause I have seen the quick, trick, step, fit
Draining down to blue chills, white pills
And bruises and deep scars
Settles in
And I kept on giving it one more try
(Kept on giving, kept on giving)
And I kept on giving it one more lie
(Kept on giving, kept on giving)
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From This)
I’ve got nowhere to run from this
You got
No
Nowhere to run
You got
No
Nowhere to run

Онемевший (перевод)

Мои мысли не вписываются внутрь
И моя шея слишком устала
Никогда не зная, что не так
Да, я слишком оцепенел
И я слишком часто плачу
Каждую ночь одна и та же песня
Никогда не зная, что не так
Да, я слишком оцепенел
Потому что я видел быстрый, трюк, шаг, подход
Слив до синего озноба, белые таблетки
И синяки и глубокие шрамы
Поселяется в
И я продолжал делать еще одну попытку
(Продолжал давать, продолжал давать)
И я продолжал лгать еще раз
(Продолжал давать, продолжал давать)
(Некуда бежать)
Мне некуда бежать
(Из этого)
Мне некуда бежать от этого
(Некуда бежать)
Мне некуда бежать
(Из этого)
Мне некуда бежать от этого
Нет сочувствия, я закончил
Чувства покидали меня одно за другим
Так что меня больше ничего не пугает
Да, я слишком оцепенел
Потому что я видел быстрый, трюк, шаг, подход
Слив до синего озноба, белые таблетки
И синяки и глубокие шрамы
Поселяется в
И я продолжал делать еще одну попытку
(Продолжал давать, продолжал давать)
И я продолжал лгать еще раз
(Продолжал давать, продолжал давать)
(Некуда бежать)
Мне некуда бежать
(Из этого)
Мне некуда бежать от этого
(Некуда бежать)
Мне некуда бежать
(Из этого)
Мне некуда бежать от этого
Ты получил
Нет
Некуда бежать
Ты получил
Нет
Некуда бежать