Перевод текста песни Last Night in Los Feliz - Niia

Last Night in Los Feliz (оригинал)

I got those green green eyes
For blue nights
Mmm
All of the sounds that move and rise
Yeah, I’ve grown to know
Mmm
But I’m letting it
Yeah I’m letting it go
Yeah my mind is on fire, mind is on fire
Said as hard as I try, still can’t rewind
Again, and again, and again to make time
Yeah and I’m so scared the change I thought we’ve made gets washed away
And all the ways you touch me
Under the stars I always try to trace
But if we never find a better place?
I don’t wanna go
Just to let you know
You’ve got those grey grey eyes
For a sunrise
Mmm
All of that rain that fell a while
We could hum to
Mmm
But I’m letting it
Yeah I’m letting it go
My mind is on fire, mind is on fire
As hard as I try, still can’t rewind
I can’t and I can’t turn back time
Yeah and I’m so scared the change I thought we’ve made gets washed away
And all the ways you touch me
Under the stars I always try to trace
But if we never find a better place?
Ooh-ooh, your touch
Under the stars I always trace
What if we never find a place?
I don’t wanna go, no
Just to let you know
I’m already home

Вчера Вечером В Лос Фелисе (перевод)

У меня есть эти зеленые зеленые глаза
Для синих ночей
М-м-м
Все звуки, которые движутся и поднимаются
Да, я знаю
М-м-м
Но я позволяю
Да, я отпускаю
Да, мой разум в огне, разум в огне.
Сказал, как бы я ни старался, все еще не могу перемотать назад
Снова, и снова, и снова, чтобы успеть
Да, и я так напуган, изменения, которые, как я думал, мы сделали, смываются
И все способы, которыми ты прикасаешься ко мне
Под звездами я всегда пытаюсь отследить
Но если мы никогда не найдем лучшего места?
я не хочу идти
Просто что бы ты знал
У тебя эти серо-серые глаза
Для восхода солнца
М-м-м
Весь этот дождь, который выпал некоторое время
Мы могли бы напевать
М-м-м
Но я позволяю
Да, я отпускаю
Мой разум в огне, разум в огне
Как ни стараюсь, все равно не могу перемотать назад
Я не могу и не могу повернуть время вспять
Да, и я так напуган, изменения, которые, как я думал, мы сделали, смываются
И все способы, которыми ты прикасаешься ко мне
Под звездами я всегда пытаюсь отследить
Но если мы никогда не найдем лучшего места?
О-о-о, твое прикосновение
Под звездами я всегда прослеживаю
Что, если мы никогда не найдем место?
Я не хочу идти, нет
Просто что бы ты знал
я уже дома