Перевод текста песни Breaking - Niia

Breaking (оригинал)

Ain’t no use in me
Cause I always let you down
Down
Never heard what my heart was for
Didn’t know that it could feel
So real
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow, yeah
I know you had to walk away
Cause I never behaved like I should
Ooh, I wish I could
I never thought I’d be the one to fall
Now my heart just sings the blues
Ooo-oo-Ooh those blues
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow
Didn’t we say for forever?
How do I get back to where I was?
Give me another chance, baby
Oh, I’m breaking
Yes, I’m breaking
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow
Somehow

Разрыв (перевод)

Во мне нет никакой пользы
Потому что я всегда подводил тебя
Вниз
Никогда не слышал, для чего было мое сердце
Не знал, что это может чувствоваться
Так правдоподобно
я ломаю
Мое сердце разбивается сейчас
я ломаю
О, я ломаюсь сейчас
О, как-то да
Я знаю, что тебе пришлось уйти
Потому что я никогда не вел себя так, как должен
О, если бы я мог
Я никогда не думал, что упаду
Теперь мое сердце просто поет блюз
О-о-о-о, этот блюз
я ломаю
Мое сердце разбивается сейчас
я ломаю
О, я ломаюсь сейчас
О, как-то
Разве мы не сказали навсегда?
Как мне вернуться туда, где я был?
Дай мне еще один шанс, детка
О, я ломаюсь
Да, я ломаюсь
я ломаю
Мое сердце разбивается сейчас
я ломаю
О, я ломаюсь сейчас
О, как-то
Как-то