Перевод текста песни Mocking Modesty - Nightrage

Mocking Modesty (оригинал)

Lost and cold in our dark cave
Alas the reaper of loneliness
Something was way out there
Like a solitary tree
In the garden of dead landmarks
I don’t want to die alone
I saw a star of incredible friendship
One way that allways shines
Through the hardship of the soul
To be hidden like a wintry smile
I don’t want to die alone
In a world created for fools
Is there any end?
Is there any choice?
Is there just false hope?
Goodbye cruel world
You’re mocking my modesty
A negative feeling
Made from a false birth
The road of deceptive words
You’re mocking my modesty
Goodbye cruel world

Насмешливая скромность (перевод)

Потерянный и холодный в нашей темной пещере
Увы, жнец одиночества
Что-то было там
Как одинокое дерево
В саду мертвых ориентиров
Я не хочу умирать в одиночестве
Я видел звезду невероятной дружбы
Один из способов, который всегда сияет
Через трудности души
Быть скрытым, как зимняя улыбка
Я не хочу умирать в одиночестве
В мире, созданном для дураков
Есть ли конец?
Есть ли выбор?
Есть ли просто ложная надежда?
Прощай жестокий мир
Ты издеваешься над моей скромностью
Негативное чувство
Сделано из ложного рождения
Дорога обманчивых слов
Ты издеваешься над моей скромностью
Прощай жестокий мир