Перевод текста песни Endless Agony - Nightmare

Endless Agony (оригинал)

A piece of my story in cell number 3
From this jail, there’s no return
Freedom has a price, there’s nothing I can do
When will my dream come true?
I’ll never see the sun
I’m a victim on the run
I’m screaming out of pain
Shout it loud to be free!
I’m screaming out of pain
Shout it loud!
Freedom, life… I wanna prosper!
My place had no glory, my town had no hope
I had to learn to be strong
They wanted to command what I had to do
And put me away for so long
I’ll never see the sun
I’m a victim on the run
I’m screaming out of pain
Shout it loud to be free!
I’m screaming out of pain
Shout it loud!
Freedom, life… I wanna prosper!

Бесконечная Агония (перевод)

Кусочек моей истории в камере номер 3
Из этой тюрьмы нет возврата
У свободы есть цена, я ничего не могу сделать
Когда моя мечта сбудется?
Я никогда не увижу солнца
Я жертва в бегах
я кричу от боли
Кричи громко, чтобы быть свободным!
я кричу от боли
Кричи громко!
Свобода, жизнь... Я хочу процветания!
У моего места не было славы, у моего города не было надежды
Мне пришлось научиться быть сильным
Они хотели командовать тем, что я должен был делать
И отпустил меня так надолго
Я никогда не увижу солнца
Я жертва в бегах
я кричу от боли
Кричи громко, чтобы быть свободным!
я кричу от боли
Кричи громко!
Свобода, жизнь... Я хочу процветания!