Перевод текста песни Trust A Crowd - Nightmare

Trust A Crowd (оригинал)

Classrooms are fool but your lessons are so far
Since you dreamed one day to play guitar
I’ve been talked about by so many friends and now
Your favourite band’s gonna play in the town
I feel something special when I see those teenagers
Running out from school to the show
It seems nothing has changed and it makes me remember
As I was few years ago
Chorus: Get up of your seat!
join the crowd!
Get up get the beat oh yeah!
Get up of your seat, trust a crowd
Get up get the beat oh yeah!
Classrooms are fool but your life is outside
And you wanna see the sunshine in your eyes
They stole your brain but your heart stays for the
Night
Where there’s no teachers where we trust a crowd
I feel something special when I see all those
Teenagers
Running out from school to the show
It seems nothing has changed and it makes me remember
As I was few years ago

(перевод)

Классы дураки, но твои уроки так далеко
Так как вы мечтали однажды играть на гитаре
Обо мне говорили так много друзей, и теперь
Твоя любимая группа будет играть в городе
Я чувствую что-то особенное, когда вижу этих подростков
Бежать из школы на шоу
Кажется, ничего не изменилось, и это заставляет меня вспомнить
Как я был несколько лет назад
Припев: Вставай со своего места!
присоединяйся к толпе!
Вставай, получай удар, о да!
Вставай со своего места, доверяй толпе
Вставай, получай удар, о да!
Классы - дура, но твоя жизнь снаружи
И ты хочешь увидеть солнечный свет в своих глазах
Они украли ваш мозг, но ваше сердце остается для
Ночь
Где нет учителей, где мы доверяем толпе
Я чувствую что-то особенное, когда вижу все эти
Подростки
Бежать из школы на шоу
Кажется, ничего не изменилось, и это заставляет меня вспомнить
Как я был несколько лет назад