Перевод текста песни Icarus - Nightland

Icarus (оригинал)

Fly, man of flesh and blood,
Fly on the winds of reason
Until the fall of your courage
Until a new journey begins
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!
Find a new sunrise over the horizon
Don’t let the sun go down
Do not let the sun go down!
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!
Fly, man of dreams and desire,
Fly on the winds of folly
Down to the depths of your soul
To restrain the whole universe
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!

Икар (перевод)

Лети, человек из плоти и крови,
Лети по ветру разума
До падения вашего мужества
Пока не начнется новое путешествие
Оставь свою тюрьму выше
Не смотрите свысока на этот рушащийся мир
Сделайте новый вдох как свободный человек
В твоем новом мире, Икар!
Найдите новый восход солнца за горизонтом
Не позволяйте солнцу заходить
Не дай солнцу зайти!
Оставь свою тюрьму выше
Не смотрите свысока на этот рушащийся мир
Сделайте новый вдох как свободный человек
В твоем новом мире, Икар!
Лети, человек мечты и желания,
Лети на ветрах глупости
До глубины души
Сдерживать всю вселенную
Оставь свою тюрьму выше
Не смотрите свысока на этот рушащийся мир
Сделайте новый вдох как свободный человек
В твоем новом мире, Икар!