Перевод текста песни A.R.E.S. - Nightland

A.R.E.S. (оригинал)

There is no God above my will
Since will generates power
As the reason induces folly
There is no king ruling this world
There is no man ruling his mind
‘cause it belongs to me
Ancient son of dark, titan of my madness
Mighty silent presence, lead my lonely spirit into war
Creatures nourished by illusions
You kill for the earth, ignoring the heavens
You think you’re sun in the cosmic darkness
But darkness is destiny of every light
Ancient son of dark, titan of my madness
Mighty silent presence, lead my lonely spirit into war
You’re not allowed to control the world if you cannot control yourself
My power threatens at the epilogue of evolution
‘cause every war that will be won will be a part of sanity lost
There is no king ruling this world
There is no man ruling his mind
‘cause it belongs to me
Ancient son of dark, titan of my madness
Mighty silent presence, lead my lonely spirit into war

А. Р. Е. С. (перевод)

Нет Бога выше моей воли
Поскольку воля генерирует силу
Поскольку причина вызывает глупость
Нет короля, правящего этим миром
Нет человека, управляющего своим разумом
потому что это принадлежит мне
Древний сын тьмы, титан моего безумия
Могущественное безмолвное присутствие, веди мой одинокий дух на войну
Существа, питаемые иллюзиями
Вы убиваете за землю, игнорируя небеса
Ты думаешь, что ты солнце в космической тьме
Но тьма - судьба каждого света
Древний сын тьмы, титан моего безумия
Могущественное безмолвное присутствие, веди мой одинокий дух на войну
Вам не разрешено управлять миром, если вы не можете контролировать себя
Моя сила угрожает в эпилоге эволюции
потому что каждая война, которая будет выиграна, будет частью потерянного здравомыслия
Нет короля, правящего этим миром
Нет человека, управляющего своим разумом
потому что это принадлежит мне
Древний сын тьмы, титан моего безумия
Могущественное безмолвное присутствие, веди мой одинокий дух на войну